So spielst du Durak mit Weitergeben (Perevodnoy)
Durak mit Weitergeben (Perevodnoy Durak, „Durak zum Weiterschieben“) ist in weiten Teilen Russlands die beliebteste Form des Durak. Es ist ganz normales Durak mit einem zusätzlichen Zug: Der Verteidiger kann den Angriff weitergeben, statt ihn zu schlagen.
Das Grundspiel
Alles aus dem normalen Durak (Podkidnoy, „mit Nachlegen“) bleibt gleich:
- Ein Blatt mit 36 Karten, 6 bis Ass, das Ass ist hoch. Je sechs Karten. Die unterste Karte des Stapels wird offen hingelegt: Ihre Farbe ist Trumpf, und sie wird als letzte gezogen.
- Wer den niedrigsten Trumpf hat, greift zuerst an.
- Der Verteidiger schlägt jede Angriffskarte mit einer höheren Karte derselben Farbe oder einem beliebigen Trumpf (einen Trumpf nur mit einem höheren Trumpf), oder er nimmt alles auf dem Tisch auf.
- Solange jeder Angriff geschlagen ist, darf der Angreifer weitere Karten mit Rängen vom Tisch nachlegen: höchstens sechs Angriffe pro Runde und nie mehr offene Angriffe, als der Verteidiger Karten hat.
- Erfolgreiche Verteidigung: Der Tisch wird abgelegt (bito), und der Verteidiger greift als Nächster an. Nimmt er auf: Der Verteidiger nimmt alles, und derselbe Angreifer greift erneut an.
- Nach jeder Runde ziehen beide Spieler wieder auf sechs nach, der Angreifer zuerst.
- Ist der Stapel weg, ist wer noch Karten hält der Durak (der Dumme). Sind beide gleichzeitig fertig, ist es unentschieden.
Die Durak-Regeln erklären das alles ausführlich.
Das Weitergeben (perevod)
Bevor er etwas geschlagen hat, darf der Verteidiger weitergeben: eine Karte gleichen Rangs wie die Angriffskarte (oder -karten) daneben legen. Der ganze Angriff, jetzt eine Karte größer, geht an den nächsten Spieler, der zum Verteidiger wird. Wer weitergegeben hat, wird zum Angreifer.
- Nur bevor eine Karte geschlagen ist. Sobald eine Angriffskarte geschlagen ist, wird in dieser Runde nicht mehr weitergegeben.
- Das Kartenlimit: Der neue Verteidiger muss mindestens so viele Karten halten, wie nach dem Weitergeben Angriffskarten liegen. Bei zwei Siebenen auf dem Tisch braucht der neue Verteidiger zwei oder mehr Karten.
- Es darf weitergehen. Der neue Verteidiger darf mit einer weiteren Karte dieses Rangs erneut weitergeben, solange das Limit es erlaubt. Es gibt nur vier Karten pro Rang, also können sich so höchstens vier Angriffskarten ansammeln.
- Dann schlägt der neue Verteidiger alle Angriffskarten oder nimmt sie alle auf, genau wie in einer normalen Runde. Sind alle geschlagen, darf der Angreifer wie gewohnt nachlegen.
Zu zweit
Zu zweit ist der „nächste Spieler“ der Angreifer, also schickt ein Weitergeben den Angriff direkt zurück: Der Angreifer verteidigt jetzt beide Karten, und der Verteidiger wird zum Angreifer. Er darf erneut zurückgeben, wenn er eine weitere Karte des Rangs hat und das Limit es erlaubt.
kawu-Konventionen zu zweit: Wer zuletzt weitergegeben hat, ist für den Rest der Runde der Angreifer, darf also nachlegen, sobald alles geschlagen ist, und zieht nach der Runde zuerst. Gelingt die Verteidigung, greift der Verteidiger als Nächster an; nach dem Aufnehmen greift der Angreifer erneut an.
Optional: Weitergeben durch Trumpfzeigen
Eine verbreitete Hausregel, perevod pokazom kozyrya: Statt einen Trumpf im Rang des Angriffs zu legen, zeigt der Verteidiger ihn und behält ihn auf der Hand. Der Angriff geht weiter, ohne größer zu werden, also braucht der neue Verteidiger nur so viele Karten, wie Angriffe liegen. Jeder Trumpf darf einmal pro Runde gezeigt werden. Auf kawu ist diese Regel aus, außer du schaltest sie in den Spieleinstellungen ein (sie gilt ab dem nächsten Spiel).
Spielen auf kawu
- Zwei Spieler: du gegen den Computer, in drei Stufen.
- Wenn du weitergeben kannst, tragen deine Karten dieses Rangs das Etikett Weitergeben, und neben Aufnehmen erscheint ein Knopf Mit … weitergeben. Eine Karte, die den Angriff nicht schlagen, aber weitergeben kann, gibt auch beim Antippen weiter.
- Nach dem Weitergeben zeigt der Tisch, wer jetzt verteidigt, und das hervorgehobene Spielerfeld zeigt, wer am Zug ist.
- Tipp schlägt eine Verteidigung, ein Weitergeben, das Aufnehmen oder das Beenden der Runde vor.
Lies als Nächstes die Strategie für Durak mit Weitergeben oder spiel normales Durak ohne Weitergeben.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Podkidnoy- und Perevodnoy-Durak?
Podkidnoy-Durak (Durak mit Nachlegen) ist das Grundspiel: Der Verteidiger schlägt oder nimmt auf. Perevodnoy-Durak (Durak mit Weitergeben) bringt einen zusätzlichen Zug: Bevor er etwas geschlagen hat, darf der Verteidiger eine Karte gleichen Rangs wie der Angriff legen und den ganzen Angriff an den nächsten Spieler weitergeben.
Darf ich weitergeben, nachdem ich eine Karte geschlagen habe?
Nein. Weitergeben geht nur, solange keine Angriffskarte geschlagen ist. Sobald du eine schlägst, musst du auch den Rest schlagen oder aufnehmen.
Wie funktioniert das Weitergeben zu zweit?
Der nächste Spieler ist der Angreifer, also geht der Angriff direkt an ihn zurück: Er verteidigt jetzt jede Karte auf dem Tisch und darf ihn an dich zurückgeben, wenn er eine Karte gleichen Rangs hat und du genug Karten hältst.
Was ist Weitergeben durch Trumpfzeigen?
Eine verbreitete Hausregel (perevod pokazom kozyrya): Statt deinen Trumpf im Rang des Angriffs zu legen, zeigst du ihn und behältst ihn. Der Angriff geht weiter, ohne größer zu werden. Auf kawu ist sie aus, außer du schaltest sie in den Einstellungen ein.
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-31