Cómo se juega al Buraco brasileño
El Buraco es el rummy en parejas de Brasil, que juegan millones de personas en casa, en clubes y online. Dos barajas, sin jokers, los 2 como comodines (curingas), dos muertos (mortos) esperando a un lado y compañeros que construyen las mismas combinaciones (jogos). Formas escaleras, las conviertes en canastas (canastras) de siete cartas, tomas tu muerto y cierras (bater) antes que la otra pareja.
kawu juega las reglas brasileñas habituales para cuatro jugadores en dos parejas, tú y un compañero de la computadora contra dos computadoras, con la opción de dos jugadores. Donde las mesas brasileñas no coinciden, elegimos la convención más común online y lo decimos abajo.
Las cartas
- Dos barajas de 52 cartas sin jokers: 104 cartas. Dos copias de cada carta.
- Comodín (curinga): todo 2 es comodín, salvo un 2 en su propio lugar dentro de una escalera de su palo (A-2-3 o 2-3-4 de corazones con el 2 de corazones), donde es una carta natural. Una combinación admite como máximo un comodín.
- Valor de las cartas: as 15, 2 10, K Q J 10 9 8 valen 10, del 7 al 3 valen 5.
El reparto
- Cada jugador recibe 11 cartas. Se apartan boca abajo dos muertos de 11 cartas cada uno, uno por pareja (con dos jugadores, uno por jugador).
- Se vuelve una carta para empezar el descarte (lixo); el resto es el mazo (monte).
- Empieza el jugador que sigue al que reparte; se juega hacia la izquierda y el reparto pasa a la izquierda en cada mano.
Un turno
- Roba la carta de arriba del mazo o llévate todo el descarte, todas sus cartas.
- Baja: pon nuevas combinaciones y añade cartas a las de tu pareja (con cuatro jugadores, los compañeros comparten sus combinaciones). No puedes añadir a las de la otra pareja.
- Descarta una carta boca arriba sobre el descarte. Así termina tu turno.
Combinaciones: solo escaleras
- Una combinación (jogo, también llamada sequência) son tres o más cartas seguidas del mismo palo: 5-6-7 de picas. El as es bajo (A-2-3) o alto (Q-K-A), y nunca da la vuelta (K-A-2 no es una combinación).
- Sin tríos (trincas): tres cartas del mismo valor no son una combinación en el juego brasileño estándar. (Opción de la casa: «Permitir tríos», desactivada por defecto.)
- Cada combinación admite un comodín. Cuando añades la carta natural que el comodín sustituía, el comodín pasa a un extremo de la escalera; un 2 que puede ocupar su propio lugar vuelve a dejar la combinación limpia.
Canastas
- Una combinación de siete o más cartas es una canasta (canastra).
- Canasta limpia (canastra limpa: sin comodín, o solo con un 2 en su propio lugar): 200 puntos.
- Canasta sucia (canastra suja, con un comodín): 100 puntos.
- Canasta real (canastra real, de ás a ás): una escalera limpia de as a as, A-2-…-K-A de un palo, 14 cartas: 1000 puntos en lugar de 200.
El muerto
- La primera vez que un jugador se queda sin cartas, toma el muerto de su pareja (las 11 cartas apartadas).
- Direto: si vaciaste la mano bajando cartas, tomas el muerto en el acto y sigues jugando tu turno.
- Si vaciaste la mano con tu descarte, tomas el muerto entonces y lo juegas en tu próximo turno.
- Una vez que tu pareja tiene su muerto, no puedes vaciar la mano salvo para cerrar.
El cierre (batida)
- Para cerrar (bater), tu pareja tiene que haber tomado su muerto y tener al menos una canasta limpia en la mesa (una canasta real cuenta; una canasta sucia no).
- Baja todas tus cartas menos una y descarta la última. No puede ser un comodín.
- El cierre vale 100 puntos y termina la mano.
- Si se acaba el mazo (a un jugador le toca robar y está vacío), la mano termina sin cierre.
Puntuación
Cada pareja suma, en cada mano:
- + los premios de canasta (200 limpia, 100 sucia, 1000 real),
- + el valor de cada carta de sus combinaciones,
- + 100 por el cierre,
- − el valor de las cartas que quedan en la mano de sus jugadores,
- − 100 si nunca tomó su muerto.
Gana la primera pareja que llega a 3000 (opción: 1500). Si las dos pasan la meta en la misma mano, gana el total más alto. Mira la puntuación del Buraco para ver ejemplos resueltos.
En qué se diferencia del Burraco italiano
El Buraco y el Burraco tienen las mismas raíces, el mismo turno, el descarte que te llevas entero y el muerto (pozzetto en Italia). Lo que cambia:
| Buraco (Brasil) | Burraco (Italia) | |
|---|---|---|
| Cartas | 104, sin jokers | 108, cuatro jokers |
| Comodines | los 2 | jokers y 2 |
| Combinaciones | solo escaleras | escaleras y tríos (tris) |
| Para cerrar | muerto + canasta limpia | pozzetto + cualquier burraco |
| Un 2 vale | 10 | 20 |
| De as a as | canasta real, 1000 | no se permite |
| Partida a | 3000 | 2005 |
Convenciones de kawu
El Buraco se juega con muchas reglas de la casa. Estas son las nuestras:
- Un comodín por combinación. Un 2 en su propio lugar en una escalera de su palo es natural; un segundo 2 de ese palo en la misma combinación puede ser su único comodín.
- Sin tríos por defecto; la opción «Permitir tríos» te deja bajar tres o más cartas del mismo valor (siempre con un comodín como máximo, y sin tríos de 2).
- Una escalera va de A-2-3 hasta Q-K-A, 13 cartas como máximo; la única combinación de 14 cartas es la canasta real limpia de as a as, que vale 1000 en lugar de 200 (no se permite una de as a as sucia).
- Un comodín en el extremo de una escalera puede estar en cualquiera de los dos extremos; lo colocamos donde encaja.
- Muerto: en el acto (direto) si bajas tu última carta, al final del turno si la descartas (algunas mesas dejan jugarlo enseguida en ambos casos).
- El cierre exige el muerto y una canasta limpia (la regla brasileña habitual; algunas mesas aceptan cualquier canasta) y termina con un descarte, que no puede ser un 2. No hay cierre sin descarte.
- Si te llevas un descarte de una sola carta, no puedes descartar esa misma carta en el mismo turno.
- Cuando se acaba el mazo, la mano termina enseguida sin cierre (algunas mesas usan antes un muerto no tomado como nuevo mazo).
- Una pareja que nunca tomó su muerto pierde 100; las cartas del muerto no cuentan.
- Empate en la meta o por encima: se juega otra mano.
Jugar en kawu
Toca el mazo o Robar para robar, o el descarte o Llevarse el descarte para llevarte todo el montón. Toca cartas de tu mano para seleccionarlas y luego Bajar selección para una nueva combinación, o toca una de las combinaciones de tu pareja (o Añadir a combinación) para añadirlas. Selecciona una carta y pulsa Descartar, o Cerrar (bater) cuando ese descarte cierra; la línea bajo los botones explica por qué un botón está desactivado. Ordena tu mano por palo, por valor, o arrastra las cartas (Mayús+← / Mayús+→ sobre una carta seleccionada) a tu propio orden. Una canasta muestra la etiqueta limpia, sucia o canasta real, y el comodín de una combinación aparece más abajo con una ★. Los marcadores del muerto muestran qué pareja ya tomó el suyo, y la tabla de puntos bajo la mano muestra todas las manos.
Después: estrategia del Buraco · puntuación del Buraco.
Preguntas frecuentes
¿Qué hace falta para cerrar (bater)?
Tu pareja tiene que haber tomado su muerto (morto) y tener al menos una canasta limpia (canastra limpa): siete o más cartas seguidas del mismo palo sin comodín (un 2 en su propio lugar no cuenta como comodín). Entonces bajas todas tus cartas menos una y descartas la última, que no puede ser un 2. El cierre (batida) vale 100 y termina la mano. Una canasta sucia sola no basta.
¿Puedo bajar tres cartas del mismo valor (un trío)?
No en el juego brasileño estándar que juega kawu: toda combinación es una escalera de un palo. Algunas familias permiten tríos (trincas); activa «Permitir tríos» en las opciones de la partida para jugar así.
¿Cuándo se toma el muerto?
La primera vez que te quedas sin cartas y tu pareja todavía no ha tomado su muerto. Si vaciaste la mano bajando cartas, lo tomas en el acto (direto) y sigues jugando. Si tu última carta fue el descarte, lo tomas entonces y lo juegas en tu próximo turno. Con cuatro jugadores cada pareja tiene un muerto.
¿Qué es una canasta real?
Una escalera limpia de as a as (de ás a ás): A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q-K-A de un palo, 14 cartas, sin comodín. Es la única combinación con un as en cada extremo, y vale 1000 en lugar de 200.
¿En qué se diferencia el Buraco del Burraco italiano?
El Buraco no tiene jokers (solo los 2 son comodines), solo admite escaleras, exige una canasta limpia para cerrar, cuenta el 2 a 10 en lugar de 20, paga 1000 por la canasta real y se juega a 3000 en lugar de 2005.
Última actualización: 2026-10-31