Décompte du mahjong taïwanais : la table des tai
Sur kawu, chaque paiement = 3 points de base + tai × 1 point. Celui qui a jeté paie une fois ; sur une pioche personnelle, chacun des trois autres joueurs paie. La table affiche les tai de chaque main à la fin de la manche.
Donneur
| Élément | Tai | Quand |
|---|---|---|
| Donneur (莊家) | 1 | Tout paiement auquel le donneur prend part : il gagne ou il paie |
| Série du donneur (連n拉n) | 2n | Les mêmes paiements, quand le donneur a gardé la main n fois |
Comment vous avez gagné
| Élément | Tai | Notes |
|---|---|---|
| Pioche personnelle (自摸) | 1 | Avec des combinaisons réclamées |
| Main fermée (門清) | 1 | Ni chow, ni pung, ni kong exposé (les kongs cachés sont permis), gain sur une défausse |
| Pioche personnelle main fermée (門清自摸 / 不求人) | 3 | À la place de main fermée 1 + pioche personnelle 1 |
| Tout réclamé (全求人) | 2 | Cinq combinaisons réclamées, gain de la paire sur une défausse (sans tai d'attente unique en plus) |
| Attente unique (獨聽) | 1 | La main n'attendait qu'une seule tuile : au bord, au milieu ou sur la paire |
| Gain après un kong (槓上開花) | 1 | Pioche personnelle sur la tuile de remplacement d'un kong (plus la pioche personnelle) |
| Vol de kong (搶槓) | 1 | Gain sur une tuile ajoutée à un pung |
| Pioche de la dernière tuile (海底撈月) | 1 | Pioche personnelle sur la dernière tuile qu'on peut piocher (plus la pioche personnelle) |
| Dernière défausse (河底撈魚) | 1 | Gain sur la défausse qui suit la dernière tuile piochée |
| Main céleste (天胡) | 16 | Le donneur gagne dès la distribution ; remplace pioche personnelle main fermée et attente unique |
| Main terrestre (地胡) | 16 | Un autre joueur gagne sur sa toute première pioche, sans réclamation avant |
Formes de main
| Élément | Tai | Notes |
|---|---|---|
| Tout en suites (平胡) | 2 | Cinq chows, aucun honneur, aucune fleur, gain sur une défausse avec une attente des deux côtés |
| Tout en pungs (碰碰胡) | 4 | Cinq pungs ou kongs |
| Couleur mixte (混一色) | 4 | Une couleur plus des honneurs |
| Une seule couleur (清一色) | 8 | Une seule couleur, rien d'autre |
| Tout en honneurs (字一色) | 16 | Vents et dragons uniquement (remplace tout en pungs et couleur mixte) |
| Trois / quatre / cinq pungs cachés (三暗刻 / 四暗刻 / 五暗刻) | 2 / 5 / 8 | Pungs piochés vous-même, kongs cachés compris. Un pung complété par une défausse n'est pas caché |
Honneurs
| Élément | Tai | Notes |
|---|---|---|
| Pung de dragon (三元牌) | 1 chacun | Un pung ou kong de rouge, vert ou blanc |
| Petits trois dragons (小三元) | 4 | Deux pungs de dragon et une paire de dragon (remplace ces pungs de dragon) |
| Grands trois dragons (大三元) | 8 | Trois pungs de dragon (remplace les pungs de dragon) |
| Vent de place (門風) | 1 | Un pung de votre propre vent |
| Vent du tour (圈風) | 1 | Un pung du vent du tour ; le propre vent d'Est dans le tour de l'Est vaut 2 tai |
| Petits quatre vents (小四喜) | 8 | Trois pungs de vent et une paire de vent (remplace vent de place et vent du tour) |
| Grands quatre vents (大四喜) | 16 | Quatre pungs de vent (remplace vent de place et vent du tour) |
Fleurs
| Élément | Tai | Notes |
|---|---|---|
| Fleur personnelle (正花) | 1 chacune | Est : printemps et prunier ; Sud : été et orchidée ; Ouest : automne et bambou ; Nord : hiver et chrysanthème |
| Carré de fleurs (花槓) | 2 | Les quatre saisons ou les quatre plantes ; les fleurs personnelles comptent toujours |
| Huit fleurs (八仙過海) | 8 | Gagne aussitôt, payé comme une pioche personnelle |
| Sept volent une (七搶一) | 8 | Gagne aussitôt contre le joueur qui a la huitième fleur |
Les deux gains par les fleurs ne comptent que leurs 8 tai plus les tai du donneur.
Exemples
| Main | Tai | Paiements |
|---|---|---|
| Main fermée, gain sur la défausse d'un joueur qui n'est pas donneur | 1 | Ce joueur paie 3 + 1 = 4 |
| Pioche personnelle main fermée d'un non-donneur (donneur sans série) | 3 | Le donneur paie 3 + 3 + 1 = 7 ; les deux autres paient 6 chacun |
| Donneur en 連2, couleur mixte sur une défausse | 4 | Celui qui a jeté paie 3 + 4 + 1 + 4 = 12 |
Conventions là où les tables diffèrent : la pioche personnelle main fermée vaut 3 tai ; tout en suites exige aucune fleur, aucun honneur et une attente des deux côtés ; un pung complété par la défausse gagnante n'est pas caché ; les sept paires, « ni honneur ni fleur » et autres extras maison ne sont pas comptés.
Jouez maintenant : la table affiche les tai, la base et les paiements de chaque main. Voir aussi les règles.
Questions fréquentes
Comment calcule-t-on les points au mahjong taïwanais ?
Chaque paiement vaut la base (3) plus les tai de la main à 1 point chacun. Celui qui a jeté paie une fois ; sur une pioche personnelle, chacun des trois autres paie.
Qu'est-ce que 連n拉n (série du donneur) ?
Quand le donneur garde la main n fois de suite, chaque paiement auquel il prend part ajoute 1 tai de donneur plus 2n tai (n pour la série et n de plus pour la « tirer »).
La pioche personnelle main fermée vaut-elle 2 ou 3 tai ?
Sur kawu, elle vaut 3 tai (門清自摸, aussi appelée 不求人, « ne rien demander à personne »), comptés à la place de main fermée 1 + pioche personnelle 1.
Mis à jour le 2026-10-31