Comment jouer au shogi (échecs japonais)
Le shogi (将棋) est le membre japonais de la famille des échecs, pratiqué par des millions de personnes au Japon. Comme aux échecs, on gagne en piégeant le roi adverse, mais une règle change tout : les pièces capturées changent de camp et peuvent être parachutées à nouveau sur le plateau. Le matériel ne quitte jamais la partie, si bien que les attaques continuent jusqu'au bout. Vous découvrez le shogi ? Essayez d'abord le mini shogi sur un plateau 5×5.
Le plateau et la position de départ
- Un plateau de 9×9 cases. Les pièces se placent à l'intérieur des cases. La zone de promotion de chaque camp correspond aux trois rangées les plus éloignées de lui (les trois plus proches de l'adversaire).
- Chaque joueur dispose de 20 pièces : un roi, une tour, un fou, deux généraux d'or, deux généraux d'argent, deux cavaliers, deux lances et neuf pions. Les deux armées ont la même couleur ; c'est l'orientation de la pièce qui indique son propriétaire.
- La rangée du fond se lit : lance, cavalier, argent, or, roi, or, argent, cavalier, lance. Le fou se place devant le cavalier de gauche et la tour devant le cavalier de droite (du point de vue de chaque joueur). Les neuf pions occupent la troisième rangée.
- Sente (☗, le joueur du bas sur kawu) joue en premier ; Gote (☖) répond.
Le déplacement des pièces
- Roi (玉/王) : une case dans n'importe quelle direction.
- Tour (飛) : autant de cases que voulu en ligne droite, vers l'avant, l'arrière ou les côtés.
- Fou (角) : autant de cases que voulu en diagonale.
- Général d'or (金) : une case en ligne droite dans n'importe quelle direction, ou en diagonale avant (six cases ; pas en diagonale arrière).
- Général d'argent (銀) : une case vers l'avant, ou une case en diagonale dans n'importe quelle direction (cinq cases ; ni sur le côté ni tout droit en arrière).
- Cavalier (桂) : saute sur l'une des deux cases situées deux rangées devant et une colonne à côté. C'est la seule pièce qui saute, et elle ne va que vers l'avant.
- Lance (香) : autant de cases que voulu, uniquement tout droit vers l'avant.
- Pion (歩) : une case tout droit vers l'avant. Contrairement aux échecs, il prend aussi tout droit vers l'avant.
Aucune pièce, sauf le cavalier, ne peut passer par-dessus une autre. On prend en se déplaçant sur la case d'une pièce adverse.
La promotion
- Une tour, un fou, un argent, un cavalier, une lance ou un pion peut être promu lorsqu'il entre dans la zone de promotion, s'y déplace ou en sort. La pièce est retournée et son caractère devient rouge.
- Roi-dragon (龍, tour promue) : se déplace comme la tour et aussi d'une case en diagonale. Cheval-dragon (馬, fou promu) : se déplace comme le fou et aussi d'une case en ligne droite.
- L'argent (全), le cavalier (圭), la lance (杏) et le pion (と, tokin) promus se déplacent exactement comme un or.
- Le roi et l'or ne sont jamais promus, et une pièce promue ne redevient jamais normale tant qu'elle reste sur le plateau.
- La promotion n'est obligatoire que si la pièce ne pourrait plus bouger autrement : un pion ou une lance sur la dernière rangée, un cavalier sur les deux dernières. Sinon, kawu vous demande si vous voulez promouvoir.
Prises et parachutages
- Une pièce capturée va dans votre réserve (affichée à côté du plateau), non promue, et vous appartient désormais.
- À votre tour, au lieu de jouer un coup, vous pouvez parachuter une pièce de votre réserve sur n'importe quelle case vide. Elle arrive non promue, même dans la zone de promotion, et pourra être promue lors d'un coup ultérieur.
- Restrictions de parachutage :
- Pas de pion ni de lance sur la dernière rangée, et pas de cavalier sur les deux dernières.
- Nifu (二歩) : vous ne pouvez pas avoir deux pions non promus sur la même colonne. Un tokin ne compte pas.
- Uchifuzume (打ち歩詰め) : un pion parachuté ne peut pas donner mat immédiatement. Mater en déplaçant un pion, ou en parachutant n'importe quelle autre pièce, est permis.
Échec et fin de partie
- Vous ne pouvez jamais jouer un coup qui laisse votre propre roi en échec.
- Le mat gagne. Un joueur sans coup légal perd aussi (avec les parachutages, c'est presque toujours un mat de toute façon).
- Sennichite (répétition) : si la même position, avec les mêmes pièces en réserve et le même joueur au trait, se produit quatre fois, la partie est nulle. Exception : si un joueur a donné échec à chacun de ses coups pendant la répétition, ce joueur perd.
- Impasse (jishogi) : lorsque les deux rois sont entrés dans le camp adverse et ne peuvent plus être matés, les professionnels comptent des points. kawu fait simple : une partie qui atteint 512 demi-coups (coups de l'un ou l'autre camp) est nulle.
Les handicaps
Dans une partie à handicap, le joueur le plus fort retire des pièces et commence. Sur kawu, vous pouvez donner à l'ordinateur un handicap de fou ou de tour : il joue Gote sans cette pièce et commence, et vous jouez Sente. En mode deux joueurs, les mêmes handicaps retirent la pièce à Gote.
Jouer sur kawu
- Touchez une pièce, puis une case en surbrillance. Touchez une pièce de votre réserve, puis une case vide, pour la parachuter. Quand la promotion est facultative, une fenêtre propose « Promouvoir » ou « Ne pas promouvoir » (Échap annule le coup).
- Le plateau est affiché de votre côté ; les pièces adverses pointent vers vous. Les colonnes sont numérotées de 9 à 1 de gauche à droite en haut, et les rangées de 一 à 九 de haut en bas sur le côté droit, comme sur un plateau japonais.
- Réglage Pièces : kanji simples, ou kanji avec de petits points de déplacement (un point pour chaque pas, un trait pour chaque direction de glissement, des anneaux pour les sauts du cavalier). Les pages en français commencent avec les points de déplacement.
- La liste des coups utilise la notation occidentale sur les pages en français (P-7f, Bx2b+, S*5e ; « + » promeut, « = » refuse la promotion).
- Indice montre le choix de l'ordinateur de niveau normal. Annuler contre l'ordinateur reprend votre coup et sa réponse. Trois niveaux d'ordinateur, l'un ou l'autre camp, ou deux joueurs sur le même appareil.
Pour travailler les fins de partie, résolvez des problèmes de mat au tsume shogi : un échec à chaque coup et le mat en 1, 3, 5 ou 7.
Ensuite : stratégie du shogi, ou échauffez-vous avec le mini shogi.
Questions fréquentes
Qui joue en premier au shogi ?
Sente (☗, souvent appelé « Noir ») joue en premier. Dans une partie à handicap, le joueur le plus fort, qui retire une pièce, joue Gote et commence. Sur kawu, vous jouez Sente par défaut et pouvez choisir Gote dans les réglages.
Comment fonctionnent les parachutages ?
Chaque pièce que vous capturez va dans votre réserve, non promue, et vous appartient désormais. À n'importe quel tour suivant, au lieu de déplacer une pièce sur le plateau, vous pouvez poser une pièce de votre réserve sur n'importe quelle case vide, tournée vers l'adversaire. Une pièce parachutée n'est jamais promue en arrivant, mais elle peut l'être lors d'un coup ultérieur.
Pourquoi ne puis-je pas parachuter un pion ici ?
Trois règles du pion s'appliquent : pas de pion sur la dernière rangée (il ne pourrait jamais bouger), pas de second pion non promu à vous sur la même colonne (nifu) et pas de parachutage de pion qui donne mat immédiatement (uchifuzume). Pour la même raison, une lance ne peut pas être parachutée sur la dernière rangée ni un cavalier sur les deux dernières.
La promotion est-elle obligatoire ?
En général non. Une pièce qui entre dans les trois rangées les plus éloignées, s'y déplace ou en sort peut être promue, et c'est vous qui décidez. Elle n'est obligatoire que lorsque la pièce ne pourrait plus jamais bouger : un pion ou une lance qui atteint la dernière rangée, ou un cavalier qui atteint l'une des deux dernières.
Le pat existe-t-il au shogi ?
En pratique non : avec les parachutages, un camp a presque toujours un coup. Si un camp n'a plus aucun coup légal, il perd, et c'est ainsi que kawu le compte.
Mis à jour le 2026-10-31