Come si gioca a Buraco brasiliano
Il Buraco è il ramino a coppie del Brasile, giocato in casa, nei circoli e online da milioni di persone. Due mazzi, niente jolly, i 2 come matte (curingas), due morti (mortos, il pozzetto brasiliano) in attesa a lato del tavolo e un compagno con cui costruire le stesse combinazioni (jogos). Si calano scale, le si trasforma in canastre di sette carte, si prende il morto e si chiude (bater) prima della coppia avversaria.
Attenzione a non confonderlo con il Burraco che si gioca in Italia: hanno le stesse radici ma regole diverse (le differenze sono riassunte più sotto). kawu gioca le regole brasiliane più diffuse per quattro giocatori in due coppie, tu e un compagno al computer contro due computer, con l'opzione per due giocatori. Dove i tavoli brasiliani non sono d'accordo abbiamo scelto la convenzione più comune online, e lo diciamo qui sotto.
Le carte
- Due mazzi da 52 carte senza jolly: 104 carte, ogni carta c'è due volte.
- La matta (curinga): ogni 2 è una matta, tranne quando sta al suo posto in una scala del suo seme (A-2-3 o 2-3-4 di cuori con il 2 di cuori), dove è una carta naturale. Ogni combinazione può avere al massimo una matta.
- Valore delle carte: asso 15, 2 10, K Q J 10 9 8 10 punti, dal 7 al 3 5 punti.
La distribuzione
- Ogni giocatore riceve 11 carte. Due morti da 11 carte ciascuno si mettono da parte coperti, uno per coppia (in due, uno per giocatore).
- Si scopre una carta che inizia la pila degli scarti (lixo); il resto è il monte.
- Inizia il giocatore dopo il mazziere; si gioca verso sinistra e a ogni smazzata il mazzo passa a sinistra.
Il turno
- Pesca la prima carta del monte oppure prendi tutti gli scarti, ogni carta della pila.
- Cala: metti in tavola nuove combinazioni e attacca carte a quelle della tua coppia (in quattro i compagni condividono le combinazioni). Non puoi attaccare alle combinazioni avversarie.
- Scarta una carta scoperta sugli scarti. Il turno finisce.
Le combinazioni (jogos): solo scale
- Un jogo (detto anche sequência) è una scala di tre o più carte consecutive dello stesso seme: 5-6-7 di picche. L'asso è basso (A-2-3) o alto (Q-K-A), mai in giro (K-A-2 non è una scala).
- Niente tris: tre carte dello stesso valore non sono una combinazione nel gioco brasiliano standard. (Opzione della casa: “Consenti i tris” (trincas), disattivata di base.)
- Ogni scala può contenere una matta. Quando attacchi la carta naturale che la matta sostituiva, la matta si sposta a un'estremità della scala; un 2 che può tornare al suo posto rende di nuovo pulita la combinazione.
Le canastre
- Una scala di sette o più carte è una canastra (l'equivalente del burraco italiano).
- Canastra limpa (pulita: senza matta, o solo con un 2 al suo posto): 200 punti.
- Canastra suja (sporca, con una matta): 100 punti.
- Canastra real (de ás a ás): una scala pulita dall'asso all'asso, A-2-…-K-A dello stesso seme, 14 carte: 1000 punti invece di 200.
Il morto
- La prima volta che un giocatore resta senza carte prende il morto della sua coppia (le 11 carte messe da parte), come si va a pozzetto nel Burraco.
- Direto (al volo): se hai finito le carte calando, prendi subito il morto e continui il turno.
- Se hai finito le carte con lo scarto, prendi il morto in quel momento e lo giochi al turno successivo.
- Quando la tua coppia ha preso il morto, non puoi più restare senza carte se non per chiudere.
La chiusura (batida)
- Per chiudere (bater) la tua coppia deve aver preso il morto e avere in tavola almeno una canastra limpa (la canastra real vale; una canastra suja no).
- Cala tutte le carte tranne una, poi scarta l'ultima. Non può essere una matta.
- La chiusura vale 100 punti e termina la smazzata.
- Se il monte finisce (un giocatore deve pescare e non ci sono carte), la smazzata termina senza chiusura.
Il punteggio
A ogni smazzata ogni coppia conta:
- + i premi delle canastre (200 limpa, 100 suja, 1000 real),
- + il valore di tutte le carte calate,
- + 100 per la chiusura,
- − il valore delle carte rimaste in mano ai suoi giocatori,
- − 100 se non ha mai preso il morto.
Vince la prima coppia che arriva a 3000 (opzione: 1500). Se le due coppie superano il traguardo nella stessa smazzata, vince il totale più alto. Gli esempi svolti sono nella pagina sul punteggio del Buraco.
Le differenze con il Burraco italiano
Il Buraco e il Burraco hanno le stesse radici, lo stesso turno, gli scarti che si prendono tutti insieme e il morto (il pozzetto in Italia). Ecco cosa cambia:
| Buraco (Brasile) | Burraco (Italia) | |
|---|---|---|
| Carte | 104, senza jolly | 108, quattro jolly |
| Matte | i 2 | jolly e pinelle (i 2) |
| Combinazioni | solo scale | scale e tris |
| Per chiudere | morto + canastra limpa | pozzetto + un burraco qualsiasi |
| Il 2 vale | 10 | 20 |
| Dall'asso all'asso | canastra real, 1000 | non ammesso |
| Partita a | 3000 | 2005 |
Le convenzioni di kawu
Il Buraco si gioca con tante regole della casa. Queste sono le nostre:
- Una matta per combinazione. Un 2 al suo posto in una scala del suo seme è naturale; un secondo 2 dello stesso seme nella stessa scala può essere la sua unica matta.
- Niente tris di base; l'opzione “Consenti i tris” permette di calare tre o più carte dello stesso valore (sempre con al massimo una matta, e niente tris di 2).
- Una scala va da A-2-3 a Q-K-A, al massimo 13 carte; l'unica combinazione di 14 carte è la canastra real pulita dall'asso all'asso, che vale 1000 invece di 200 (una scala sporca dall'asso all'asso non è ammessa).
- Una matta in fondo a una scala può stare a tutte e due le estremità; la spostiamo dove serve.
- Morto: subito (direto) se cali l'ultima carta, a fine turno se la scarti (alcuni tavoli permettono di giocarlo subito in tutti e due i casi).
- La chiusura richiede il morto e una canastra limpa (la regola brasiliana più comune; alcuni tavoli accettano una canastra qualsiasi) e termina con uno scarto, che non può essere un 2. Non c'è chiusura senza scarto.
- Se prendi una pila di scarti di una sola carta, non puoi scartare la stessa carta nello stesso turno.
- Quando il monte finisce, la smazzata termina subito senza chiusura (alcuni tavoli usano prima come nuovo monte un morto non ancora preso).
- Una coppia che non ha mai preso il morto perde 100 punti; le carte del morto non contano.
- Totali in parità, al traguardo o oltre: si gioca un'altra smazzata.
Giocare su kawu
Tocca il monte o Pesca per pescare, oppure gli scarti o Prendi gli scarti per prendere tutta la pila. Tocca le carte della tua mano per selezionarle, poi Cala le carte selezionate per una nuova scala, oppure tocca una delle scale della tua coppia (o Attacca) per attaccarle. Seleziona una carta e premi Scarta, oppure Chiudi (bater) quando quello scarto chiude; la riga sotto i pulsanti spiega perché un pulsante è disattivato. Ordina la mano per seme, per valore o trascina le carte (Maiusc+← / Maiusc+→ su una carta selezionata) nel tuo ordine. Una canastra mostra l'etichetta limpa, suja o canastra real, e la matta in una scala è un po' più in basso con una ★. Gli indicatori del morto mostrano quale coppia l'ha già preso, e la tabella del punteggio sotto la mano mostra tutte le smazzate.
Poi: strategia del Buraco · punteggio del Buraco.
Domande frequenti
Cosa serve per chiudere (bater)?
La tua coppia deve aver preso il morto e avere almeno una canastra limpa: sette o più carte consecutive dello stesso seme senza matta (un 2 al suo posto va bene). A quel punto cali tutte le carte tranne una e scarti l'ultima, che non può essere un 2. La chiusura (batida) vale 100 punti e termina la smazzata. Una canastra suja da sola non basta.
Posso calare tre carte dello stesso valore (un tris)?
Non nel gioco brasiliano standard che usa kawu: ogni combinazione (jogo) è una scala dello stesso seme. In alcune famiglie i tris (trincas) sono ammessi; attiva “Consenti i tris” nelle opzioni per giocare così.
Quando si prende il morto?
La prima volta che resti senza carte e la tua coppia non ha ancora preso il morto. Se hai finito le carte calando, lo prendi subito (direto) e continui il turno. Se l'ultima carta era lo scarto, lo prendi in quel momento e lo giochi al turno successivo. In quattro ogni coppia ha un solo morto.
Cos'è una canastra real?
Una scala pulita dall'asso all'asso: A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q-K-A dello stesso seme, 14 carte, senza matta. È l'unica combinazione con un asso a entrambe le estremità e vale 1000 punti invece di 200.
In cosa il Buraco brasiliano è diverso dal Burraco italiano?
Il Buraco si gioca senza jolly (sono matte solo i 2), ammette solo scale, per chiudere serve una canastra pulita, il 2 vale 10 invece di 20, la canastra real dall'asso all'asso vale 1000 e la partita va a 3000 invece che a 2005.
Ultimo aggiornamento: 2026-10-31