Come si gioca a Go-Stop (Matgo)
Il Go-Stop è il gioco di carte preferito della Corea e si gioca con lo hwatu, le carte dei fiori coreane. Due giocatori (il gioco in due si chiama matgo) abbinano carte dello stesso mese, le raccolgono in gruppi che fanno punti e, arrivati a 7 punti, affrontano la famosa scelta: go (continuare per averne di più) o stop (incassare subito i punti). Come si sommano i punti, con tutte le regole dei raddoppi, è spiegato nella pagina del punteggio.
Le carte
Lo hwatu ha 48 carte: dodici mesi, quattro carte ciascuno. Le carte si abbinano solo per mese. Nell'ordine coreano i mesi sono:
1 pino, 2 pruno, 3 ciliegio, 4 lespedeza nera (heuk-ssari), 5 orchidea (nancho), 6 peonia, 7 lespedeza rossa (hong-ssari), 8 collina della luna (gongsan), 9 crisantemo, 10 acero, 11 paulownia (odong), 12 pioggia (bi).
Lo hwatu coreano numera gli ultimi due mesi al contrario delle hanafuda giapponesi: qui novembre è la paulownia con la fenice e dicembre è la pioggia. Ogni carta su kawu mostra il suo numero di mese coreano nell'angolo in alto a sinistra.
Ogni carta appartiene a uno di quattro gruppi:
- Gwang (luci), 5 carte: Gru (1), Tendaggio (3), Luna piena (8), Fenice (11) e il gwang della pioggia (bi-gwang, 12).
- Yeol (animali), 9 carte: Usignolo (2), Cuculo (4), Ponte (5), Farfalle (6), Cinghiale (7), Oche selvatiche (8), Coppa di sake (9), Cervo (10), Rondine (12). L'usignolo, il cuculo e le oche sono i tre uccelli del godori.
- Tti (nastri), 10 carte: tre nastri rossi con poesia (hong-dan: 1, 2, 3), tre nastri blu (cheong-dan: 6, 9, 10), tre nastri rossi d'erba (cho-dan: 4, 5, 7) e il nastro della pioggia (12), che non appartiene a nessun gruppo.
- Pi (pula), 24 carte. Due di esse sono ssangpi (pi doppio) e contano 2: la carta del Fulmine del mese 12 e una pula di paulownia del mese 11 (segnata "×2" su kawu).
Carte bonus. Il matgo online aggiunge due carte bonus, che valgono 2 pi e 3 pi. Su kawu sono attive di base (puoi disattivarle nelle impostazioni). Le carte bonus non si abbinano mai a nulla.
Ogni carta su kawu mostra anche un simbolo della categoria nell'angolo in alto a destra: un sole rosso per i gwang, una zampa per gli yeol, una striscia rossa o blu per i tti e una foglia per i pi. Puoi giocare anche senza conoscere le figure.
La distribuzione
- Ogni giocatore riceve 10 carte e 8 carte vanno scoperte sul campo. Il resto forma il mazzo coperto.
- Una carta bonus distribuita sul campo va subito al giocatore che comincia e viene sostituita dal mazzo.
- Se tutte e quattro le carte di un mese finiscono sul campo, si rimescola e si distribuisce di nuovo.
- Chongtong: il giocatore che riceve tutte e quattro le carte di un mese le mostra e vince subito la smazzata con 10 punti.
- Chi comincia gioca per primo. La prima volta si sorteggia; dopo, il vincitore di una smazzata comincia la successiva. Dopo un nagari comincia di nuovo lo stesso giocatore.
Il tuo turno
Ogni turno ha due passi.
- Gioca una carta dalla mano. Se una carta sul campo è dello stesso mese, la tua carta la prende: entrambe vanno tra le tue carte prese. Se ne combaciano due, ne scegli una. Se ne combaciano tre, prendi tutte e quattro. Se non combacia nulla, la tua carta resta sul campo.
- Scopri la prima carta del mazzo e fai lo stesso: prendi una carta del campo dello stesso mese (scegli se sono due, tutte e quattro se sono tre) oppure lasciala sul campo.
Una carta bonus in mano si gioca gratis: va tra le tue carte prese, peschi una carta sostitutiva dal mazzo e giochi di nuovo. Una carta bonus scoperta dal mazzo va tra le tue carte prese e scopri la successiva.
Giocate speciali
Nascono dall'incontro tra la carta giocata e quella scoperta. Quasi tutte ti permettono di rubare un pi: prendere una carta pi tra le carte prese dell'avversario (un pi semplice se ne ha uno, altrimenti la sua carta pi più piccola; la coppa di sake non si ruba mai).
- Ppeok: la tua carta ha preso una carta del campo e la carta scoperta è dello stesso mese. Così non puoi prendere tre carte di un mese, quindi tutte e tre restano sul campo come una pila. Chi più tardi gioca o scopre la quarta carta di quel mese prende tutte e quattro e ruba un pi.
- Jjok: la tua carta non ha preso nulla e la carta scoperta è del suo stesso mese. Prendi entrambe e rubi un pi.
- Ttadak: la tua carta combaciava con due carte del campo e anche la carta scoperta è di quel mese. Prendi tutte e quattro e rubi un pi.
- Sseul: il tuo turno lascia il campo vuoto. Ruba un pi.
- Shake (heundeum): hai tre carte di un mese e sul campo non ce n'è nessuna. Quando giochi la prima puoi mostrarle tutte e tre: il punteggio della smazzata raddoppia, chiunque vinca.
- Bomba (poktan): hai tre carte di un mese e la quarta è sul campo. Gioca tutte e tre insieme, prendi tutte e quattro e ruba un pi. Anche una bomba raddoppia la smazzata come uno shake. Poiché hai giocato tre carte in un turno, ottieni due passaggi di bomba: turni in cui scopri soltanto una carta.
Go o stop
Dopo il tuo turno somma i tuoi punti (vedi il punteggio). Quando hai 7 punti o più e più dell'ultima volta che hai detto go, devi decidere:
- Stop: la smazzata finisce e segni.
- Go: continui a giocare per averne di più. Il primo go aggiunge 1 punto, il secondo 2 punti e dal terzo go il punteggio raddoppia (3 go: ×2, 4 go: ×4, …). Ma se l'avversario arriva a 7 e dice stop prima che tu segni di nuovo, subisci il go-bak: il suo punteggio raddoppia.
Se arrivi a 7 punti senza più carte da giocare, la smazzata si ferma da sola.
Penalità per chi perde
Quando un giocatore dice stop, il punteggio può raddoppiare ancora (tutto si somma):
- Pibak: il vincitore ha segnato con i pi e chi perde ha meno di 6 pi.
- Gwangbak: il vincitore ha segnato con i gwang e chi perde non ha nessun gwang.
- Meongbak: il vincitore ha 7 yeol o più.
- Go-bak: chi perde aveva detto go.
- Ogni shake o bomba della smazzata la raddoppia, e ogni nagari precedente la raddoppia ancora.
Nagari e la partita
Se le carte finiscono e nessuno ha detto stop, la smazzata è un nagari: nessun punto, e la prossima smazzata vinta da qualcuno vale il doppio. Una partita su kawu dura 10 smazzate (5 o 20 nelle impostazioni). Vince il totale più alto; a parità di totale è un pareggio. I punti sono solo punti di gioco.
Le convenzioni di kawu
Il Go-Stop ha molte regole della casa. kawu gioca la versione online più comune per due giocatori:
- 7 punti per go o stop; 10 carte a testa, 8 sul campo; due carte bonus (2 pi, 3 pi) attive di base.
- Ordine coreano dei mesi (11 paulownia, 12 pioggia). Gli ssangpi sono il fulmine della pioggia e una pula di paulownia.
- Tre gwang valgono 3, o 2 se uno di loro è il gwang della pioggia; quattro gwang 4; cinque gwang 15.
- La coppa di sake conta come yeol o come ssangpi, a seconda di cosa dà più punti a chi la possiede; per il controllo del pibak conta come pi.
- Pibak sotto i 6 pi; gwangbak quando chi perde non ha gwang; meongbak a 7 yeol; il go-bak raddoppia la perdita di chi ha detto go.
- Uno shake raddoppia la smazzata chiunque vinca; una bomba conta come uno shake e dà due passaggi di bomba.
- Il chongtong (ricevere tutte e quattro le carte di un mese) vince subito 10 punti.
- Prendere tre carte del campo di un mese che non formano una pila di ppeok non ruba nulla; lo sseul vale in ogni turno, anche l'ultimo. Non esistono "tre ppeok vincono", bonus del primo turno o bomba da due carte.
- Un nagari raddoppia la prossima smazzata vinta (×2 per ogni nagari di fila).
Domande frequenti
Che cos'è il matgo?
Il matgo è il Go-Stop per due giocatori, la versione più giocata online. Le regole sono quelle del gioco in tre, tranne che servono 7 punti (non 3) prima di poter dire go o stop, e ogni giocatore riceve 10 carte.
Perché il mese 11 è la paulownia e il mese 12 la pioggia?
È l'ordine coreano. Le hanafuda giapponesi mettono il salice (la pioggia) a novembre e la paulownia a dicembre; lo hwatu coreano li scambia. Su kawu ogni carta mostra il suo numero di mese coreano.
Che succede se nessuno dice stop?
La smazzata è un nagari: nessuno segna, e la prossima smazzata vinta da qualcuno vale il doppio (due nagari di fila: ×4). Lo stesso giocatore comincia di nuovo.
La coppa di sake conta come yeol o come ssangpi?
Su kawu conta automaticamente nel modo che ti dà più punti: una carta yeol o un pi doppio (ssangpi). Se perdi, conta come pi per il controllo del pibak, quindi può salvarti dal pibak.
Qui il Go-Stop si gioca solo a punti?
Sì. kawu tiene solo punti di gioco: un totale progressivo lungo la partita. Non c'è nulla da comprare, vincere o pagare.
Posso annullare una mossa?
No. Ogni turno scopre una carta dal mazzo coperto, quindi annullare ti permetterebbe di sbirciarla. Usa invece il suggerimento: mostra cosa giocherebbe il computer.
Ultimo aggiornamento: 2026-10-31