Vai al contenuto

Come si gioca a Koi-Koi (Hanafuda)

Il Koi-Koi è il gioco più conosciuto che si fa con le hanafuda, le «carte dei fiori» giapponesi. Due giocatori a turno abbinano carte dello stesso mese, le raccolgono in combinazioni che danno punti chiamate yaku e poi affrontano la grande scelta: fermarsi subito (shōbu) o dire koi-koi e puntare a di più. L'elenco completo delle combinazioni, con le immagini, è nella pagina della lista degli yaku.

Il mazzo

Le hanafuda sono 48 carte: dodici mesi, quattro carte ciascuno. Ogni mese ha il suo fiore: 1 pino, 2 pruno, 3 ciliegio, 4 glicine, 5 iris, 6 peonia, 7 lespedeza, 8 erba susuki, 9 crisantemo, 10 acero, 11 salice, 12 paulownia. Le carte si abbinano solo per mese.

Ogni carta appartiene anche a una categoria:

Gennaio (pino): la Gru (luce), un nastro rosso con poesia e due pula
Novembre (salice): Uomo della pioggia (luce), Rondine (animale), nastro rosso e Fulmine (pula)

Su kawu ogni carta mostra il numero del mese nell'angolo in alto a sinistra e un simbolo della categoria nell'angolo in alto a destra: un sole rosso per le luci, una zampa per gli animali, una piccola striscia (rossa o blu) per i nastri e una foglia per la pula. Puoi giocare anche senza conoscere le figure.

La distribuzione

  1. Il mazziere (oya) dà 8 carte a ciascun giocatore e ne mette 8 scoperte al centro (il campo). Le altre 24 formano il mazzo coperto da cui si pesca.
  2. Se tutte e quattro le carte di un mese finiscono sul campo, si rimescola e si distribuisce di nuovo.
  3. Yaku di mano (opzione, attiva di base): chi riceve tutte e quattro le carte di un mese (teshi) o quattro coppie di mesi (kuttsuki) le mostra e vince subito la smazzata con 6 punti. Se li hanno entrambi i giocatori, vince il mazziere.
  4. L'oya gioca per primo. Nella prima smazzata il mazziere è scelto a caso; poi chi vince una smazzata distribuisce la successiva. Se nessuno vince, distribuisce di nuovo lo stesso mazziere.

Il tuo turno

Ogni turno ha due fasi.

  1. Gioca una carta dalla mano. Se sul campo c'è una carta dello stesso mese, prendi entrambe e mettile davanti a te. Se ce ne sono due, scegline una. Se ce ne sono tre, prendi tutte e quattro. Se non c'è nessuna carta dello stesso mese, la tua carta resta sul campo.
  2. Scopri la prima carta del mazzo e fai lo stesso: prendi la carta del campo dello stesso mese (scegli tu se ce ne sono due) oppure lasciala sul campo.

Poi tocca all'avversario. Su kawu un puntino sotto una carta della mano indica che si abbina a qualcosa sul campo, e toccandola prendi la carta (o ti viene chiesto di scegliere tra due).

Yaku, koi-koi e shōbu

Quando le carte che hai preso formano uno yaku (una combinazione che dà punti), o fanno salire i punti dei tuoi yaku, scegli:

Se dopo il tuo koi-koi l'avversario fa uno yaku e si ferma, incassa lui e tu non prendi nulla. Con l'opzione standard attiva, il suo punteggio raddoppia perché tu hai detto koi-koi.

Se un nuovo yaku arriva con la tua ultimissima carta in mano, la smazzata finisce e lo incassi automaticamente (un koi-koi non avrebbe più nulla per cui giocare).

Yaku e punti

Tutti gli yaku che hai si sommano, tranne le combinazioni di luci, di cui conta solo la migliore.

YakuCartePunti
Cinque luci (gokō)tutte e 5 le luci10
Quattro luci (shikō)4 luci senza l'Uomo della pioggia8
Quattro luci con pioggia (ame-shikō)4 luci compreso l'Uomo della pioggia7
Tre luci (sankō)3 luci senza l'Uomo della pioggia5
Cinghiale-Cervo-Farfalle (ino-shika-chō)Cinghiale, Cervo, Farfalle5
Animali (tane)5 animali qualsiasi1, +1 per ogni animale in più
Nastri rossi con poesia (akatan)i 3 nastri rossi con poesia5
Nastri blu (aotan)i 3 nastri blu5
Nastri con poesia e nastri blututti e 610
Nastri (tan)5 nastri qualsiasi1, +1 per ogni nastro in più
Pula (kasu)10 pula qualsiasi1, +1 per ogni pula in più
Sake sotto i fiori (hanami-zake)Tendaggio + Coppa di sake5
Sake sotto la luna (tsukimi-zake)Luna + Coppa di sake5

Cinghiale, Cervo e Farfalle contano anche come animali, e i nastri con poesia e quelli blu contano anche come nastri, quindi lo stesso gruppo di carte può dare due yaku. L'Uomo della pioggia è la luce debole: tre luci con l'Uomo della pioggia non valgono nulla. Trovi ogni yaku con le sue carte nella lista degli yaku.

Il punteggio della smazzata

Chi si ferma incassa il totale dei suoi yaku. Poi, con le opzioni di base:

L'altro giocatore non segna nulla in quella smazzata.

La partita

Una partita dura 12 smazzate, una per ogni mese (opzioni: 6 o 3). Vince il totale più alto alla fine; a parità di totale è pareggio.

Le convenzioni di kawu

Le regole del Koi-Koi cambiano tra famiglie, app e regioni. Ecco quelle che usa kawu:

Domande frequenti

Che cosa significa koi-koi?

Più o meno "forza, vieni". Quando le tue carte prese formano uno yaku puoi fermarti (shōbu) e incassarlo, oppure dire koi-koi e continuare per avere di più. Il rischio: se poi l'avversario fa uno yaku e si ferma, incassa lui e tu non prendi nulla in quella smazzata, e con la regola abituale il suo punteggio raddoppia.

Che succede se due carte sul campo sono dello stesso mese della mia?

Scegli quale delle due prendere. Se sul campo ci sono tre carte di quel mese, la tua carta le prende tutte e tre. Lo stesso vale per la carta che scopri dal mazzo.

E se nessuno si ferma prima che finiscano le carte?

Su kawu la smazzata non dà punti a nessuno e lo stesso mazziere (oya) distribuisce di nuovo. Alcuni tavoli danno invece 6 punti al mazziere (oya-ken); noi non usiamo questa regola.

La coppa di sake conta come pula?

Di base sì: la coppa di sake è un animale e conta anche per lo yaku delle 10 pula. Puoi disattivarlo nelle impostazioni, come fanno alcuni gruppi.

Posso annullare una mossa?

No. Ogni turno scopre una carta dal mazzo coperto, quindi annullare ti permetterebbe di sbirciarla. Usa invece il suggerimento: mostra cosa giocherebbe il computer.

Ultimo aggiornamento: 2026-10-31

Gioca subito a Koi-Koi (Hanafuda) →Koi-Koi (Hanafuda): strategiaKoi-Koi (Hanafuda): elenco degli yaku