サウザンド(Tysyacha)の遊び方
サウザンド(ロシア語で Tysyacha、ポーランドでは Tysiąc、ウクライナでは Tysiacha)は、ロシアで大人気の3人用トランプです。24枚の短いデッキ、3枚の 底札(prikup)をめぐるビッド、そして大きな点になるうえにディールの途中で切り札を変える マリッジ(maryazh、同じスートのKとQ)。最初に 1000点 に達した人の勝ちです。kawuではロシアで一般的なルールで、コンピューター2人と対戦します。
人数・カード・配り方
- 3人の個人戦です。各ディールでは、ビッドに勝った人が1人でほかの2人と戦います。
- 24枚:4つのスートの9、10、J、Q、K、A。
- 1人 7枚 ずつ配り、3枚 を中央に伏せます。これが 底札 です。
- プレイも配りも 時計回り(左回り)に進みます。kawuでは最初は東が配るので、最初のビッドはあなたから始まります。
カードの強さと点数
各スートの強さは A 10 K Q J 9。10はAの次に強いカードです。
| カード | A | 10 | K | Q | J | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 点数 | 11 | 10 | 4 | 3 | 2 | 0 |
デッキ全体で 120点 です。
マリッジ
マリッジ は、同じスートのKとQを1人が持っている組み合わせです。
| スート | ♥ ハート | ♦ ダイヤ | ♣ クラブ | ♠ スペード |
|---|---|---|---|---|
| 点数 | 100 | 80 | 60 | 40 |
ビッド
- ディーラーの左の人が100で始めます。必須のビッド(obyazatelnaya sotnya)で、kawuが自動で入れます。
- 時計回りに、各自が 上げる(5点 刻み:105、110、115…)か パス します。パスした人はこのディールのビッドに戻れません。
- 2人がパスしたら、最後にビッドした人の勝ちです。ほかの2人がすぐにパスした場合は、最初の人が100で戦います。
- kawuの約束(一般的なルール):マリッジを手に持っているときだけ120を超えられ、上限は 120+持っているマリッジの点 です。
底札・カードを渡す・契約
- ビッドに勝った人は 底札を表にして全員に見せ、手に取ります(10枚)。
- 相手2人に1枚ずつ伏せて渡し、全員が 8枚 になります。
- 契約 を決めます。ビッド値かそれ より高く(5点刻み)、下げることはできません。上限も同じで、手元に残した8枚にマリッジがあるときだけ120を超えられます。
kawuの約束:底札を見てから降りる「raspisat」はなく、底札の9による配り直しもありません。
トリックのプレイ
- 最初のトリックは ディクレアラーがリード し、以後はトリックを取った人が次をリードします。全部で8トリックです。
- 最初は切り札がありません。
- 同じスートを出す義務 があります。出せず、切り札が決まっていれば 切り札を出す義務 があります。それもなければ何を出しても構いません。台札より強いカードを出す義務はありません。
- 切り札があれば最も強い切り札、なければリードされたスートの最も強いカードがトリックを取ります。
マリッジの宣言
自分のリードでマリッジを持っているとき、その KかQをリード すると宣言になります。ただし、このディールで すでに1回以上トリックを取っている ことが条件です。マリッジの点が入り、そのスートがすぐに切り札 になって、それまでの切り札と入れ替わります。後で別のマリッジを宣言すれば、切り札はまた変わります。
kawuの約束:新しい切り札は、マリッジをリードしたそのトリックから有効です(リードしたカードが新しい切り札のスート)。kawuでは、ペアの相手を持っているKかQをリードすると必ずマリッジの宣言になり、宣言できるカードには+点数のバッジが表示されます。
ディールの得点
各自、取ったトリックのカード点とマリッジの点 を合計します。
- ディクレアラー:合計が 契約 に届けば +契約点、届かなければ −契約点。契約を超えた分は数えません。
- 守備側:自分の合計を 5点単位に丸めて 得点します(kawuの約束:1と2は切り捨て、3と4は切り上げ:62 → 60、63 → 65)。
樽(bochka)
- 880点 に達すると 樽に上り、ちょうど880点になります(ほかの方法で880点を超えることはありません)。
- 樽の上では ビッドに勝って契約を達成したときだけ 得点できます。守備の点は入りません(ボルトもつきません)。
- 達成した契約で 1000点に届けば勝ち です。届かない契約なら点を足して、樽の上にとどまります。
- 樽の上で 3ディール 過ごしても上がれないとき、または ほかのプレイヤーが樽に上ってきた ときは 120点戻されます。樽の上で契約に失敗すると契約点を失い、樽から落ちます。
ボルト
1ディールで 0点 だった守備側には ボルト がつきます。ボルト3回で120点を失い、数え直しになります。
ゲームの長さ
最初に 1000点 に達した人の勝ちです。短く遊ぶなら設定で 500点 を選んでください。そのときの樽は380点です。テーブルの下のスコア表には、全ディール、樽とボルトの印、累計点が表示されます。
kawuで採用していない変則ルール:「穴」(yama)、555点の「ダンプカー」(samosval)、家庭ごとの特別な減点。
kawuで遊ぶ
- コンピューターは3段階。ヒント(ノーマル)は、ビッド、渡すカード、契約、出すカードを提案します。
- 取り消しはありません。スカートやバタックと同じく、ビッド、底札、出したカードはすべて確定です。
- ページを閉じてもゲームは保存されます。
次はサウザンドの戦略ガイドを読んでみてください。ほかのビッドゲームならスカートやバタック、マリッジのある2人用の親戚ならシックスティシックスをどうぞ。
よくある質問
最初の人はなぜ100をビッドしなければならないのですか?
ディーラーの左の人は必須の100(obyazatelnaya sotnya)でビッドを始めます。これでどのディールも必ずプレイされます。ほかの2人がパスすれば、その人が底札を取り、100以上の契約で戦います。kawuでは100が自動で入ります。
マリッジはいつ宣言できますか?
自分のリードで、同じスートのKとQを両方持ち、このディールですでに1回以上トリックを取っているときです。どちらか1枚をリードすると、マリッジの点(♥100、♦80、♣60、♠40)が入り、そのスートがすぐに切り札になります。それまでの切り札は置き換わります。
なぜ120を超えてビッドできないのですか?
デッキのカード点は合計120点しかないので、120を超える契約はマリッジがなければ達成できません。kawuは一般的なルールに従い、マリッジを手に持っているときだけ120を超えられ、上限は120に持っているマリッジの点を足した値です。底札を取った後に契約を上げるときも同じ上限です。
樽(bochka)とは何ですか?
得点が880点に達すると樽に上り、得点はちょうど880点で止まります。樽の上ではビッドに勝って契約を達成したときだけ得点でき、それで1000点に届けば勝ちです。3ディールのうちに上がれなかったとき、樽の上で契約に失敗したとき、またはほかのプレイヤーが樽に上ってきたときは、120点戻されます(契約失敗なら契約点を失います)。
ボルトとは何ですか?
守備側が1ディールで1点も取れなかったときにつく印です。ボルト3回で120点を失い、数え直しになります。
最終更新日:2026-10-31