Como jogar Acchi Muite Hoi
Acchi Muite Hoi (あっち向いてホイ, «olha pra lá, hoi!») é um jogo rápido de mãos e cabeça que vem do Japão, jogado por crianças em toda parte e sucesso em festas. São dois jogos em um: um janken (pedra, papel e tesoura) para decidir quem ataca e, depois, um teste de reflexos e nervos de uma fração de segundo.
Como é uma rodada
- Janken. Os dois jogadores mostram ao mesmo tempo pedra (guu), papel (paa) ou tesoura (choki): «jan, ken, pon!». Pedra ganha da tesoura, tesoura ganha do papel e papel ganha da pedra.
- Empate é jogado de novo. O mesmo gesto dos dois lados: «aiko desho!», e joga-se de novo até alguém vencer.
- Quem vence o janken aponta. O vencedor vira quem aponta e o perdedor quem olha. Todos dizem «acchi muite…» e no «hoi!» quem aponta aponta para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita e, no mesmo instante, quem olha vira o rosto para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.
- Mesmo lado: um ponto. Se o rosto de quem olha vai para o mesmo lado do dedo, quem aponta pegou o outro e marca um ponto.
- Outro lado: janken de novo. Se o rosto vai para qualquer outro lado, ninguém marca. Joga-se o janken de novo e os papéis são decididos outra vez: o mesmo jogador pode apontar duas vezes seguidas, ou quem olhava pode vencer o próximo janken e apontar.
Os dois movimentos acontecem ao mesmo tempo. Quem aponta não pode esperar para ver para onde vai o rosto, e quem olha não pode esperar o dedo. O jogo é só isso.
Direções no kawu
Cima, baixo, esquerda e direita são direções da tela: os dois jogadores veem a mesma tela, então «esquerda» é o mesmo lado para os dois. O dedo de quem aponta e o rosto de quem olha viram na tela para a direção escolhida. Contra o computador você fica à esquerda; online, você está sempre à esquerda da sua própria tela.
Tempo
Depois do «hoi!» há 1,5 segundo para escolher. Contra o computador você pode mudar para 3 segundos ou sem limite nas opções do jogo (o duelo online usa sempre 1,5 segundo, cronometrado pelo servidor). Você pode escolher assim que começa o «acchi muite…»; sua escolha fica escondida até o «hoi!».
Se o tempo acabar antes de você escolher:
- Se você aponta, não apontou: sem ponto, janken de novo.
- Se você olha, travou e não virou: você é pego e quem aponta marca o ponto.
Essa é a nossa convenção, para que ficar parado nunca seja uma escolha segura. Pessoalmente, combinem antes de começar o que fazer com quem se mexe atrasado.
Vencer a partida
Uma partida tradicional acaba na primeira pegada. No kawu a partida vai até 3 pontos, e você também pode jogar até 1 (uma pegada vence, como no recreio) ou até 5.
Jogando no kawu
- Contra o computador: fácil, normal ou difícil. O fácil escolhe tudo ao acaso. O normal joga o gesto que vence o seu gesto mais frequente no janken recente e aposta na sua direção mais frequente no papel atual. O difícil lê suas manias: suas direções favoritas quando aponta e quando olha, o que você faz depois de cada direção, e se você segue ou evita o lado para onde o dedo foi da última vez. Depois de cada etapa ele conta o que adivinhou.
- Dica: sugere um gesto de janken que vence o que o computador difícil esperaria, ou uma direção que evita a que ele espera de você. Contra o fácil nenhuma dica ajuda, porque escolhas aleatórias não dão para prever.
- Duelo online: crie uma sala, escolha até 1, 3 ou 5 pontos e envie o link, o código ou o QR code. Os gestos e as direções ficam em segredo no servidor até os dois escolherem, e aparecem juntos. Se um jogador sair, o outro vence a partida. Se o seu amigo ficar 45 segundos sem jogar no janken (por exemplo, porque fechou a página), você pode removê-lo. A revanche mantém a sala e a contagem de partidas vencidas.
- Teclas: 1 / 2 / 3 ou R / P / S para o janken, as setas para as direções.
- Não há desfazer.
Agora leia como vencer no Acchi Muite Hoi, ou jogue só Pedra, papel e tesoura.
Perguntas frequentes
O que significa «acchi muite hoi»?
Mais ou menos «olha pra lá, hoi!». Acchi quer dizer «lá», muite quer dizer «virando-se para» e hoi é o grito em que os dois jogadores se mexem. No kawu usamos o subtítulo «olha pra lá».
Quem ganha quando o rosto vira para o mesmo lado do dedo?
Quem aponta. Venceu o janken, apontou, e o outro jogador virou o rosto na mesma direção, então quem aponta marca o ponto. Se o rosto vai para qualquer outro lado, ninguém marca e o janken é jogado de novo.
O que acontece quando o janken empata?
Joga-se de novo na hora. Em japonês, o empate é anunciado com «aiko desho!» («deu empate!»). Só um janken com vencedor leva à hora de apontar.
Eu tenho que virar a cabeça? Posso ficar olhando para a frente?
Tem que virar. No kawu, quem olha e não escolhe uma direção a tempo depois do «hoi!» conta como pego, então ficar parado nunca ajuda. Quem aponta e não aponta a tempo não marca nada.
Atualizado em 2026-11-02