Как решать криптограмму

Криптограмма — короткий текст, в котором каждая буква последовательно заменена другой. Газеты печатают их уже целый век; самое интересное — цепная реакция, когда поддаются первые несколько букв. Тексты здесь английские, так что это ещё и весёлая практика английского языка.

Правила

Скрытый текст — английская поговорка. Каждая буква заменена другой буквой, везде одинаково; ни одна буква не обозначает саму себя.
Пробелы и знаки препинания не меняются.
Выясните, какую букву обозначает каждая буква шифра, пока поговорка не прочитается правильно.

Игра на kawu

Нажмите на букву шифра (или используйте стрелки) и введите букву, которую она, по-вашему, обозначает. Догадка впишется везде, где встречается эта буква шифра.
Буква, использованная для двух разных букв шифра, становится красной.
Backspace стирает догадку. Отмена возвращает шаг назад. Подсказка исправляет неверную догадку или открывает самую полезную букву.
Криптограмма дня одинакова для всех; соревнуйтесь со временем.

Затем прочитайте советы по решению криптограмм.

Часто задаваемые вопросы

Может ли буква в криптограмме обозначать саму себя?

На kawu — нет: каждая буква заменена другой. Если кажется, что слово может остаться самим собой, это не так.

Шифр одинаков для всей головоломки?

Да. Во всём тексте используется один алфавит замены, поэтому, когда вы определяете букву, она меняется сразу везде.

Какие тексты используются?

Известные английские пословицы и поговорки. Если вы знаете несколько, это помогает, но короткие слова и частота букв приведут к ответу и без этого. Заодно это хорошая тренировка английского.

Обновлено 2026-10-21