Как играть в Кои-кои (ханафуда)
Кои-кои — самая известная игра в ханафуда, японские «цветочные карты». Два игрока по очереди подбирают карты одного месяца, собирают из них комбинации, приносящие очки, — яку (yaku), — и затем встают перед главным выбором: остановиться сейчас (shōbu) или сказать koi-koi и рискнуть ради большего. Полный список комбинаций с картинками — на странице список яку.
Колода
В ханафуда 48 карт: двенадцать месяцев по четыре карты. У каждого месяца свой цветок: 1 сосна, 2 слива, 3 вишня, 4 глициния, 5 ирис, 6 пион, 7 леспедеца, 8 мискантус, 9 хризантема, 10 клён, 11 ива, 12 павловния. Карты совпадают только по месяцу.
Кроме того, каждая карта относится к одной категории:
- Светлые (hikari), 5 карт: Журавль (1), Занавес (3), Луна (8), Человек под дождём (11), Феникс (12).
- Животные (tane), 9 карт: Камышовка (2), Кукушка (4), Мост из восьми досок (5), Бабочки (6), Кабан (7), Гуси (8), Чашка сакэ (9), Олень (10), Ласточка (11).
- Ленты (tanzaku), 10 карт: три красные ленты со стихами (1, 2, 3), три синие ленты (6, 9, 10) и четыре простые красные ленты (4, 5, 7, 11).
- Простые (kasu), 24 карты: всё остальное, включая ноябрьскую карту Молния.
На kawu на каждой карте в левом верхнем углу указан номер месяца, а в правом верхнем — значок категории: красное солнце у светлых, лапка у животных, полоска (красная или синяя) у лент и листок у простых. Играть можно, даже не зная рисунков.
Сдача
- Сдающий (oya) раздаёт по 8 карт каждому игроку и 8 карт открытыми в центр (на поле). Остальные 24 образуют закрытую колоду.
- Если на поле оказались все четыре карты одного месяца, карты перетасовываются и сдаются заново.
- Яку в руке (настройка, по умолчанию включена): игрок, которому пришли все четыре карты месяца (teshi) или четыре пары месяцев (kuttsuki), показывает их и сразу выигрывает раздачу с 6 очками. Если такое есть у обоих, выигрывает сдающий.
- Oya ходит первым. В первой раздаче сдающий выбирается случайно, а дальше сдаёт победитель предыдущей раздачи. Если раздачу никто не выиграл, сдаёт тот же игрок.
Ваш ход
Ход состоит из двух шагов.
- Сыграйте карту из руки. Если на поле лежит карта того же месяца, заберите обе и положите перед собой. Если подходят две карты на поле, выберите одну. Если три — заберите все четыре. Если ничего не подходит, ваша карта остаётся на поле.
- Откройте верхнюю карту колоды и поступите с ней так же: заберите подходящую карту с поля (если их две, выбираете вы) или оставьте её на поле.
Затем ходит соперник. На kawu точка под картой в руке показывает, что к ней есть пара на поле, а нажатие на карту забирает её (или предлагает выбрать одну из двух).
Яку, koi-koi и shōbu
Когда взятые карты образуют яку (комбинацию, приносящую очки) или увеличивают очки ваших яку, вы выбираете:
- Shōbu (стоп): раздача заканчивается, и вы получаете очки за все свои яку.
- Koi-koi: играть дальше в надежде на большее. Соперник продолжает раздачу. Остановиться снова можно только после того, как сумма ваших яку опять вырастет.
Если после вашего koi-koi соперник соберёт яку и остановится, очки получит он, а вы — ничего. При стандартной настройке его очки удваиваются, потому что вы сказали koi-koi.
Если новое яку появилось с вашей последней картой в руке, раздача заканчивается и очки записываются автоматически (после koi-koi играть было бы уже нечем).
Яку и очки
Все ваши яку складываются, кроме комбинаций светлых карт: из них считается только лучшая.
| Яку | Карты | Очки |
|---|---|---|
| Пять светлых (gokō) | все 5 светлых | 10 |
| Четыре светлых (shikō) | 4 светлые без Человека под дождём | 8 |
| Дождливые четыре светлых (ame-shikō) | 4 светлые с Человеком под дождём | 7 |
| Три светлых (sankō) | 3 светлые без Человека под дождём | 5 |
| Кабан-Олень-Бабочки (ino-shika-chō) | Кабан, Олень, Бабочки | 5 |
| Животные (tane) | любые 5 животных | 1, +1 за каждое следующее |
| Красные ленты со стихами (akatan) | 3 красные ленты со стихами | 5 |
| Синие ленты (aotan) | 3 синие ленты | 5 |
| Красные ленты со стихами и синие ленты | все 6 | 10 |
| Ленты (tan) | любые 5 лент | 1, +1 за каждую следующую |
| Простые (kasu) | любые 10 простых | 1, +1 за каждую следующую |
| Сакэ под цветами (hanami-zake) | Занавес + Чашка сакэ | 5 |
| Сакэ под луной (tsukimi-zake) | Луна + Чашка сакэ | 5 |
Кабан, Олень и Бабочки считаются также животными, а ленты со стихами и синие ленты — также лентами, поэтому одни и те же карты могут дать два яку. Человек под дождём — слабая светлая карта: три светлые с ним не дают ничего. Все яку с картами — в списке яку.
Подсчёт очков за раздачу
Остановившийся игрок получает сумму своих яку. Затем при настройках по умолчанию:
- Результат от 7 очков удваивается.
- После koi-koi соперника очки удваиваются (ещё раз, если выполнены оба условия: ×4).
Другой игрок в этой раздаче очков не получает.
Матч
Матч — это 12 раздач, по одной на каждый месяц (в настройках можно выбрать 6 или 3). Побеждает тот, у кого в конце больше очков; при равенстве — ничья.
Правила kawu
Правила Кои-кои отличаются в разных семьях, приложениях и регионах. Вот что используется на kawu:
- Карты совпадают только по месяцу. Три подходящие карты на поле забирает четвёртая.
- Если на поле все четыре карты одного месяца, карты пересдаются.
- Teshi и kuttsuki приносят 6 очков и заканчивают раздачу (настройка, включена). Рука сдающего проверяется первой.
- Чашка сакэ считается и простой картой (настройка, включена).
- От 7 очков — удвоение (настройка, включена); победа после koi-koi соперника — удвоение (настройка, включена). Оба удвоения могут сработать вместе.
- Если карты в руках кончились и никто не остановился, очков нет, сдающий сохраняет сдачу (без привилегии сдающего).
- Новое яку с последней картой в руке автоматически завершает раздачу.
- Победитель раздачи сдаёт следующую и ходит первым.
- Отмены хода нет, потому что колода закрыта. Подсказки даёт обычный компьютер.
Часто задаваемые вопросы
Что значит koi-koi?
Примерно «давай ещё». Когда взятые карты образуют яку, можно остановиться (shōbu) и записать очки или сказать koi-koi и играть дальше ради большего. Риск в том, что если затем соперник соберёт яку и остановится, очки получит он, а вы за раздачу — ничего; по обычному правилу его очки к тому же удваиваются.
Что, если к моей карте подходят две карты на поле?
Вы сами выбираете, какую из двух взять. Если на поле три карты этого месяца, ваша карта забирает все три. То же самое касается карты, открытой из колоды.
Что будет, если никто не остановился до конца карт?
На kawu раздача никому не приносит очков, и тот же сдающий (oya) сдаёт снова. В некоторых компаниях сдающему в этом случае дают 6 очков (oya-ken); мы это правило не используем.
Считается ли чашка сакэ простой картой?
По умолчанию да: чашка сакэ — животное, но она идёт и в яку из 10 простых карт. Это можно отключить в настройках, как играют в некоторых компаниях.
Можно ли отменить ход?
Нет. Каждый ход открывает карту из закрытой колоды, и отмена позволила бы подсмотреть её. Пользуйтесь подсказкой: она показывает, как сыграл бы компьютер.
Обновлено 2026-10-31