花斗 Go-Stop 规则(两人 matgo)
Go-Stop(花斗)是韩国最流行的纸牌游戏,用 hwatu(韩国花牌)来玩。两人玩法叫 matgo:双方按月份配对吃牌,凑成计分牌组,达到 7 分后面对著名的抉择——go(继续拼更高分)还是 stop(现在结算)。分数怎么算、各种翻倍规则见计分页。
牌
花牌共 48 张:12 个月,每月 4 张。牌只按月份配对。按韩国顺序,各月是:
1 松、2 梅、3 樱、4 黑萩(heuk-ssari)、5 兰草(nancho)、6 牡丹、7 红萩(hong-ssari)、8 空山(gongsan)、9 菊、10 枫、11 梧桐(odong)、12 雨(bi)。
韩国花牌最后两个月与日本花札相反:11 月是带凤凰的梧桐,12 月是雨。kawu 每张牌左上角标的都是韩国月份。
每张牌属于四类之一:
- 光(gwang),5 张:鹤(1)、幕(3)、满月(8)、凤凰(11)和雨光(bi-gwang,12)。
- yeol(动物),9 张:黄莺(2)、杜鹃(4)、八桥(5)、蝴蝶(6)、野猪(7)、大雁(8)、酒杯(9)、鹿(10)、燕子(12)。黄莺、杜鹃、大雁就是三只 godori 鸟。
- tti(短册),10 张:三张带字红短(红短 hong-dan:1、2、3),三张青短(青短 cheong-dan:6、9、10),三张草短(草短 cho-dan:4、5、7),以及雨的短册(12,不属于任何一组)。
- pi(皮),24 张。其中两张是双皮(ssangpi),算 2 张:12 月的雷,以及 11 月梧桐的一张皮(kawu 上标“×2”)。
奖励牌。 网上的 matgo 会加两张奖励牌,分别算 2 皮和 3 皮。kawu 默认加入(可在设置里关闭)。奖励牌不和任何牌配对。
kawu 每张牌右上角还有类别记号:红日 = 光,爪印 = yeol,红或蓝纸条 = tti,叶子 = pi。不认识图案也能玩。
发牌
- 每人 10 张,场上翻开 8 张,其余为暗置的牌堆。
- 发到场上的奖励牌直接归先手玩家,并从牌堆补一张。
- 如果某个月的四张全部落在场上,重新洗牌发牌。
- 总统(chongtong):发牌就拿到某月全部四张的玩家亮牌,直接以 10 分赢下本局。
- 先手先出。第一局先手随机决定;之后每局赢家下一局先手。流局后由同一玩家继续先手。
你的回合
每回合两步。
- 出一张手牌。 场上有同月的牌就吃走,两张一起进入你的吃牌区。场上有两张同月,自己选一张;有三张同月,四张全吃。没有同月,这张牌留在场上。
- 翻开牌堆顶的一张,同样处理:吃走同月的场牌(两张时选一张,三张时全吃),否则留在场上。
手里的奖励牌可以随时免费打出:它进入你的吃牌区,你从牌堆补一张再继续出牌。从牌堆翻出的奖励牌归你,再翻下一张。
特殊牌型
这些都来自出的牌和翻的牌之间的关系,大多可以抢一张 pi:从对手的吃牌区拿走一张 pi(有普通皮先拿普通皮,否则拿最小的一张;酒杯不会被抢)。
- Ppeok:你出的牌配上了一张场牌,翻出的牌又是同月。三张同月不能这样吃,于是三张叠在场上。之后谁出或翻出该月第四张,就吃走全部四张并抢一张 pi。
- Jjok:你出的牌没有配对,翻出的牌正好和它同月。两张都吃,再抢一张 pi。
- Ttadak:你出的牌配上两张场牌,翻出的牌也是同月。四张全吃,再抢一张 pi。
- Sseul:你的回合结束时场上被扫空。抢一张 pi。
- 摇牌(heundeum):手里有某月三张、场上没有这个月。打出第一张时可以亮出三张:本局得分翻倍,不论谁赢。
- 炸弹(poktan):手里有某月三张、第四张在场上。三张一起打出,吃走四张并抢一张 pi。炸弹也像摇牌一样让本局翻倍。因为一回合打了三张,你获得两次炸弹空过:只翻牌、不出牌的回合。
Go 还是 stop
回合结束后数一数你的分(见计分)。达到 7 分及以上、并且比上次喊 go 时更高,就必须选择:
- Stop:本局结束,你得分。
- Go:继续拼。第一次 go 加 1 分,第二次加 2 分,第三次起得分翻倍(3 go ×2,4 go ×4……)。但如果对手在你再次得分前达到 7 分并 stop,你就吃 go-bak:对手得分翻倍。
如果达到 7 分时你已无牌可出,本局自动 stop。
输家的惩罚
有人 stop 时,得分还可能继续翻倍(全部叠加):
- Pibak:赢家靠 pi 得分,输家 pi 不足 6 张。
- Gwangbak:赢家靠光得分,输家一张光都没有。
- Meongbak:赢家有 7 张以上 yeol。
- Go-bak:输家喊过 go。
- 本局每一次摇牌或炸弹再翻一倍;之前每一次流局也再翻一倍。
流局与对局
牌出完仍无人 stop,就是流局(nagari):不计分,下一局赢家得分翻倍。kawu 一场对局 10 局(设置里可选 5 或 20 局)。总分高者胜,相同为平局。分数只是游戏积分。
kawu 采用的约定
Go-Stop 的地方规则很多。kawu 采用网上最常见的两人玩法:
- 7 分可喊 go / stop;每人 10 张、场上 8 张;默认加入两张奖励牌(2 皮、3 皮)。
- 韩国月份顺序(11 梧桐、12 雨)。双皮是雨的雷牌和梧桐的一张皮。
- 3 光 3 分,含雨光则 2 分;4 光 4 分;5 光 15 分。
- 酒杯按对持有者更有利的方式算 yeol 或双皮;检查 pibak 时算 pi。
- pi 不足 6 张为 pibak;输家无光为 gwangbak;yeol 7 张为 meongbak;go-bak 让喊 go 的一方输分翻倍。
- 摇牌不论谁赢都让本局翻倍;炸弹算一次摇牌并给两次空过。
- 总统(发牌拿到某月四张)直接得 10 分。
- 吃走场上非 ppeok 的同月三张不抢 pi;sseul 每回合都算,包括最后一回合。不采用“三连 ppeok 直接赢”、首回合奖励和两张炸弹。
- 流局让下一局赢家得分翻倍(连续流局每次再 ×2)。
常见问题
matgo 是什么?
matgo 就是两人玩的 Go-Stop,也是网上最常见的玩法。规则和三人局基本相同,只是每人 10 张牌,要 7 分(不是 3 分)才能喊 go 或 stop。
为什么 11 月是梧桐、12 月是雨?
这是韩国花牌(hwatu)的顺序。日本花札把柳(雨)放在 11 月、梧桐放在 12 月,韩国正好相反。kawu 的每张牌都标的是韩国月份。
没人 stop 会怎样?
流局(nagari):本局不计分,下一局赢家得分翻倍(连续两次流局则 ×4),由同一位玩家继续先手。
菊花酒杯算 yeol 还是双皮?
kawu 自动按对你更有利的方式计:算 yeol,或者算双皮(ssangpi)。如果你输了,检查 pibak 时它算作 pi,可能帮你躲过 pibak。
这里玩 Go-Stop 只算积分吗?
是的。kawu 只记游戏积分,整场对局累计总分,没有任何购买、奖励或支付。
可以悔棋吗?
不可以。每回合都要从暗置的牌堆翻牌,悔棋等于偷看牌堆。可以用提示:它会显示电脑会怎么出。
更新于 2026-10-31