Dactylographie japonaise : 9 conseils pour taper plus vite
La vitesse en romaji tient à trois choses : des doigts qui savent où sont les touches, des yeux qui lisent en avance, et une graphie qui ne gaspille aucune touche. Vous débutez ? Lisez d'abord comment marche la saisie en romaji.
1. Partez de la rangée de repos
Posez les doigts de la main gauche sur A S D F et ceux de la main droite sur J K L ; (sur un clavier AZERTY : Q S D F et J K L M). Repérez les petits reliefs sur F et J. Chaque touche s'atteint depuis là, et les doigts y reviennent après chaque frappe. Le guide du clavier sous le mot indique le doigt pour la touche suivante.
2. Ne regardez pas le clavier
Pendant une semaine, ça semble plus lent. Ensuite, c'est bien plus rapide. Si besoin, couvrez vos mains d'un tissu, ou activez le guide du clavier et regardez l'écran à la place.
3. Apprenez d'abord les cinq voyelles
Presque toutes les syllabes japonaises finissent par a i u e o. A et E sont sous la main gauche, I O U sous la main droite. Une fois ces touches automatiques, la plupart des mots se tapent en deux touches faciles par son.
4. Choisissez des graphies qui économisent des touches
| Kana | Longue | Courte |
|---|---|---|
| し | shi | si |
| ち | chi | ti |
| つ | tsu | tu |
| しゃ | sha | sya |
| ちゃ | cha | tya |
La graphie Hepburn est celle des panneaux et des noms propres : commencez par elle si elle vous est naturelle. Les dactylos expérimentés utilisent souvent si, ti, tu, sya. Les deux rapportent autant par touche ; la plus courte demande simplement moins de touches par mot. Le guide suit ce que vous tapez.
5. Maîtrisez ん et っ sans y penser
- Tapez nn devant une voyelle, un y ou un n, et en fin de mot. Partout ailleurs, un seul n suffit. En cas de doute, nn est toujours correct.
- Pour le petit っ, doublez la consonne suivante : kk, tt, pp, ss. Devant ち, tt (tti) fait une touche de moins que cchi.
6. Lisez le mot suivant pendant que vous tapez
Le mot d'après est affiché sous le guide. Pendant que vos doigts finissent la dernière syllabe, lisez la lecture suivante. Les dactylos rapides ne s'arrêtent jamais entre deux mots.
7. La précision avant la vitesse
Une erreur coûte plus que la touche perdue : vous vous arrêtez, vous la voyez, vous cherchez la bonne touche. Gardez une précision de 95 % ou plus. Les résultats listent vos touches les plus ratées ; entraînez-vous sur des mots qui en sont pleins.
8. Utilisez l'entraînement pour vos points faibles
Le mode entraînement n'a pas de chrono et garde vos erreurs marquées en rouge. Choisissez un thème, tapez lentement et proprement, puis revenez à un parcours chronométré. De courtes séances chaque jour valent mieux qu'une longue par semaine.
9. Augmentez vos frappes par minute pas à pas
| Niveau | Frappes/min | À travailler |
|---|---|---|
| Débutant | moins de 100 | Rangée de repos, voyelles, ne pas regarder |
| Apprenti | 100–199 | Syllabes courantes (ka, shi, to, no…) sans réfléchir |
| Régulier | 200–299 | Lire en avance, nn et consonnes doublées |
| Rapide | 300–399 | Graphies courtes, rythme régulier |
| Très rapide | 400–499 | Phrases du parcours de 180 s, précision au-dessus de 97 % |
| Expert | 500+ | Restez détendu ; la crispation ralentit |
Jouez le défi du jour chaque jour pour suivre vos progrès sur le même type de mots.
Ensuite : le tableau complet du romaji, ou commencez à taper.
Questions fréquentes
Est-il plus rapide de taper si ou shi ?
si fait une touche de moins, tout comme ti pour ち, tu pour つ, hu pour ふ et zi pour じ. Sur une longue partie, le gain s'accumule, mais ne changez que si la nouvelle graphie ne vous ralentit pas.
Combien de temps faut-il pour apprendre à taper à l'aveugle ?
La plupart des gens tapent sans regarder après deux à quatre semaines de 10 à 15 minutes par jour. La vitesse continue ensuite de progresser pendant des mois.
Faut-il travailler d'abord la vitesse ou la précision ?
La précision. Visez 95 % ou plus ; quand vous y arrivez plusieurs fois de suite, accélérez un peu. Chaque erreur vous coûte le temps de la remarquer et de taper la bonne touche.
Mis à jour le 2026-11-02