本文へスキップ

転送ドゥラーク(ペレヴォドノイ)の遊び方

転送ドゥラーク(perevodnoy durak、「回す」ドゥラーク)は、ロシアの多くの地域でいちばん好まれているドゥラークです。ふつうのドゥラークに1つだけ手が増えたもので、守備側は打ち返す代わりに攻撃を相手に回すことができます。

基本のゲーム

ふつうの(podkidnoy、「追加攻撃あり」の)ドゥラークのルールはすべてそのままです。

詳しくはドゥラークのルールをご覧ください。

転送(perevod)

まだ何も打ち返していなければ、守備側は転送できます。攻撃のカードの横に同じランクのカードを置くのです。攻撃はまるごと(1枚増えて)次のプレイヤーに回り、そのプレイヤーが守備側になります。転送したプレイヤーは攻撃側になります。

2人のとき

2人では「次のプレイヤー」は攻撃側なので、転送すると攻撃はそのまま戻ります。攻撃側が2枚とも守ることになり、守備側だったプレイヤーが攻撃側になります。同じランクのカードがもう1枚あり、制限が許せば、さらに転送し返せます。

kawuでの2人用の決まり:最後に転送したプレイヤーがそのラウンドの残りのあいだ攻撃側です。すべて打ち返されたら追加でき、ラウンドのあとは先に補充します。守り切れば守備側が次に攻撃し、引き取れば攻撃側がもう一度攻撃します。

オプション:切り札を見せる転送

よくあるハウスルール、perevod pokazom kozyrya:守備側は攻撃と同じランクの切り札を出す代わりに、見せるだけで手札に残せます。攻撃は枚数が増えずに次へ回るので、新しい守備側に必要な手札は攻撃の枚数分だけです。それぞれの切り札は1ラウンドに1回だけ見せられます。kawuではオフになっていて、ゲームの設定でオンにできます(次のゲームから有効)。

kawuでの遊び方

次は転送ドゥラークの戦略ガイドを読むか、転送なしのふつうのドゥラークで遊んでみましょう。

よくある質問

ポドキドノイとペレヴォドノイのドゥラークは何が違いますか?

ポドキドノイ(podkidnoy、追加攻撃あり)は基本のドゥラークで、守備側は打ち返すか引き取るかです。ペレヴォドノイ(perevodnoy、転送あり)にはもう1つ手があります。まだ何も打ち返していなければ、守備側は攻撃と同じランクのカードを出して、攻撃をまるごと次のプレイヤーに回せます。

カードを打ち返したあとでも転送できますか?

できません。転送できるのは、攻撃のカードがまだ1枚も打ち返されていないあいだだけです。1枚打ち返したら、残りもすべて打ち返すか、引き取るしかありません。

2人のときの転送はどうなりますか?

次のプレイヤーは攻撃側なので、攻撃はそのまま攻撃側に戻ります。今度は攻撃側が場のすべてのカードを守ります。同じランクのカードを持っていて、あなたの手札が足りていれば、あなたに転送し返すこともできます。

切り札を見せる転送とは何ですか?

よくあるハウスルール(perevod pokazom kozyrya)です。攻撃と同じランクの切り札を出す代わりに、見せるだけで手元に残します。攻撃の枚数は増えずに次へ回ります。kawuでは設定でオンにしない限りオフです。

最終更新日:2026-10-31

今すぐ転送ドゥラーク(ペレヴォドノイ)で遊ぶ →転送ドゥラーク(ペレヴォドノイ)の戦略とコツ