特魯科(阿根廷紙牌)怎麼玩
特魯科(Truco)是阿根廷和烏拉圭的國民紙牌遊戲(巴西南部也玩),三張牌一手,詐唬和牌一樣重要。kawu 提供兩人阿根廷特魯科,你對電腦。
牌
- 40 張西班牙紙牌:四種花色 espadas(寶劍)、bastos(棍棒)、oros(金幣)、copas(聖杯),每種有 1 到 7 和人頭牌 10(sota)、11(caballo,騎士)、12(rey,國王)。我們的牌用形狀、顏色和角上的字母(E、B、O、C)同時標出花色。
- 比墩大小,從大到小:
- 寶劍 1(ancho de espadas)
- 棍棒 1(ancho de bastos)
- 寶劍 7(siete bravo)
- 金幣 7(siete bravo)
- 所有 3,然後所有 2
- 聖杯 1 和 金幣 1
- 所有 12、所有 11、所有 10
- 聖杯 7 和 棍棒 7
- 所有 6、所有 5、所有 4
- 同級的牌(例如兩張 3)打平,這一墩叫 parda。
一手牌
- 每人 三張牌。不發牌的一方是 mano(先手),先出牌;發牌者是 pie(後手)。每手輪換發牌。kawu 第一手由電腦發牌,所以你先當 mano。
- 一手牌 三墩兩勝。雙方各出一張,大者贏墩並領出下一墩。平墩後由領出這一墩的人再次領出。
- 平墩規則:第一墩平,第二墩決定;第一墩有勝者而第二墩平,第一墩勝者贏下這手;第三墩平,歸第一墩勝者;三墩全平,mano 獲勝。
- 沒有叫 truco 的一手值 1 分。
Truco、retruco、vale cuatro
- 輪到你時、出牌之前,可以叫 truco(加注):這手變為 2 分。
- 對手回答 quiero(接受,按 2 分繼續)、no quiero(拒絕,叫注者立即得 1 分,這手結束),或加注 retruco(3 分)。retruco 可以再加 vale cuatro(4 分),這是最高注。
- 接受之後,只有說 quiero 的一方可以再加注,在他之後的某次輪到時。
- no quiero 總是給叫注者加注前的分值:拒絕 truco 1 分、拒絕 retruco 2 分、拒絕 vale cuatro 3 分。
- Me voy al mazo(棄牌):輪到你時可以放棄這一手,對手得本手當前分值(envido 前棄牌見常見問題)。
Envido(比點)
- envido 是比 同花色兩張牌 點數的附加賭注。只能在 第一墩 叫,而且叫的人還沒在這一墩出過牌:mano 在領出前,pie 在跟 mano 的牌之前。
- El envido está primero(envido 優先):對手在第一墩叫 truco 時,你可以先用 envido 回應。envido 結算後,你仍要回答 truco。truco 一旦被接受,就不能再叫 envido。
- 點數:兩張同花色記 20 加兩張的點數;人頭牌(10、11、12)為 0。三張同花色取最好的兩張。沒有同花色兩張時,點數為最大的一張(人頭牌為 0)。最高 33(同花色 7 和 6)。
- 叫法與分值:envido 2 分,real envido 3 分,falta envido 為領先者贏下整局還差的分數。可以連叫:envido–envido(4)、envido–real envido(5)、envido–envido–real envido(7),任何連叫都可以用 falta envido 收尾。順序固定:envido 最多兩次,然後 real envido 一次,最後 falta envido。
- No quiero:最後叫注者得到最後一次叫注之前的分值,只有一次叫注時得 1 分。
- Quiero:mano 先報點數。pie 只有更高時才報,否則說 「son buenas」(你的好)。同點歸 mano。 kawu 自動計算雙方點數,並在記錄中顯示報點。
勝負
先到 30 分 獲勝。分數用 fósforos(火柴) 記:五根一組,四根圍成方形,第五根斜穿。前 15 分是 malas,後 15 分是 buenas。分數在贏得時立即計入,所以 envido 可能在出完牌之前就結束整局。在設定裡可以選擇 15 分 短局。
kawu 約定
- 不含 flor。
- falta envido = 領先者到達目標分還差的分數,malas 和 buenas 相同。
- 平墩後由領出這一墩的人再次領出。
- 第一墩 envido 仍可叫時棄牌,對手得 2 分(本手 1 分 + envido 1 分)。
- envido 只能在你出第一張牌之前叫,或作為對第一次 truco 的回應;truco 被接受後不能再叫。
- 不能虛報點數:遊戲替你計算 envido。
在 kawu 上玩
點一張牌即可出牌。牌桌下方的按鈕是叫注:Truco(需要再加注時顯示為 Retruco 或 Vale cuatro)、Envido、Real envido、Falta envido、Quiero、No quiero 和 Me voy al mazo。只有當下合法的叫注可以點。牌桌顯示本手三墩,記分板同時用數字和火柴顯示雙方分數,記錄列出每次叫注和 envido 報點。提示 給出普通難度電腦的選擇。不能撤銷。
下一步:特魯科技巧。
常見問題
有 flor 嗎?
沒有。flor(三張同花色,值 3 分並有自己的叫注)在阿根廷和烏拉圭有的地方玩、有的地方不玩。kawu 採用不帶 flor 的常見玩法:三張同花色只按最好的兩張計算 envido。
falta envido 值多少分?
在 kawu,接受的 falta envido 值領先者到達目標分(30 分,短局 15 分)還差的分數,不論領先者在 malas 還是 buenas。有些牌桌規定在 malas 階段 falta envido 直接贏下整局;我們採用較簡單的規則。
在 envido 之前棄牌(me voy al mazo)會怎樣?
棄牌讓對手得到本手當前的分值:1 分,或在接受 truco、retruco、vale cuatro 後的 2、3、4 分。如果你在第一墩、envido 仍可叫時棄牌(沒人叫過 envido,也沒有接受過 truco),對手再多得 1 分 envido 分,共 2 分。
為什麼不能撤銷?
電腦的手牌是隱藏的,它的叫注取決於你的行動,撤銷等於偷看。可以用「提示」:它會給出普通難度電腦的選擇。
更新於 2026-10-31