日本將棋規則
日本將棋(將棋,しょうぎ)是象棋家族中的日本成員,在日本有上千萬棋迷。和西洋棋一樣,目標是困住對方的王,但有一條規則改變了一切:吃掉的棋子歸你所有,還能打回棋盤。子力永遠不會離開棋局,進攻直到最後都不會停。初次接觸?可以先在 5×5 的迷你將棋上練手。
棋盤與布局
- 9×9 的方格棋盤,棋子放在格子裡。對每一方來說,離自己最遠的三行(靠近對方的三行)是敵陣,也就是升變區。
- 每方 20 枚棋子:王將、飛車、角行、兩枚金將、兩枚銀將、兩枚桂馬、兩枚香車和九枚步兵。雙方棋子顏色相同,靠棋子尖端的朝向區分歸屬。
- 底行依次為香、桂、銀、金、王、金、銀、桂、香。從各自的視角看,角行在左側桂馬前方,飛車在右側桂馬前方。九枚步兵排在第三行。
- 先手(☗,kawu 上在下方的一方)先走,後手(☖)應對。
棋子走法
- 王將(玉/王):向任意方向走一格。
- 飛車(飛):直線前後左右任意格數。
- 角行(角):斜線任意格數。
- 金將(金):直走一格(前後左右),或斜前方一格,共六個方向;不能斜後退。
- 銀將(銀):前方一格,或四個斜方向各一格,共五個方向;不能橫走或直退。
- 桂馬(桂):跳到前方兩格再向左或右一格的位置,只能向前,是唯一能跳過棋子的棋子。
- 香車(香):只能直線向前任意格數。
- 步兵(步):向前一格。與西洋棋不同,步也是向前直吃。
除桂馬外,任何棋子都不能越過其他棋子。走到對方棋子所在的格子即吃掉它。
升變
- 飛車、角行、銀將、桂馬、香車、步兵在走進、在其中走或走出敵陣時可以升變:棋子翻面,字變成紅色。
- 龍王(龍,飛車升變):飛車走法再加斜向一格。龍馬(馬,角行升變):角行走法再加直向一格。
- 成銀(全)、成桂(圭)、成香(杏)、と金(と,步兵升變)都按金將走法。
- 王將和金將不能升變;升變後的棋子在盤上不會再變回去。
- 只有不升變就再也無法移動時才必須升變:步或香在最後一行,桂在最後兩行。其他情況 kawu 會詢問你是否升變。
吃子與打入
- 吃掉的棋子以未升變狀態進入你的持駒(顯示在棋盤旁邊),歸你所有。
- 輪到你時,可以不走子,而把一枚持駒打入任意空格。打入的棋子不升變,即使打在敵陣裡也是如此,之後走動時可以升變。
- 打入限制:
- 步和香不能打在最後一行,桂不能打在最後兩行。
- 二步:同一列不能有兩枚己方未升變的步(と金不算)。
- 打步詰:不能打入步直接將死對方。用走步將死,或打入其他棋子將死,都沒有問題。
王手與勝負
- 任何著法都不能讓自己的王處於被將(王手)狀態。
- 將死獲勝。沒有任何合法著法的一方也判負(有打入時,這幾乎就是將死)。想練習殺棋,可以做詰將棋:每一步都必須王手的將死題。
- 千日手:同一局面(盤面、雙方持駒和輪到誰走都相同)出現四次,判和。例外:如果在重複過程中一方每一步都在將軍(連續王手的千日手),該方判負。
- 入玉與持將棋:雙方王都進入敵陣、誰也將不死時,職業比賽會數子判定。kawu 做了簡化:對局達到 512 手(雙方合計)即判和。
讓子棋
讓子棋中,強的一方(上手)拿掉棋子並先走。在 kawu 上你可以讓電腦讓角或讓飛車:電腦執後手、少一枚該棋子並先走,你執先手。雙人模式下同樣的讓子從後手拿掉棋子。
在 kawu 上怎麼下
- 點一枚棋子,再點亮起的格子。點持駒中的棋子,再點空格即可打入。可選升變時會跳出「升變 / 不升變」(按 Esc 取消這步)。
- 棋盤從你的一方顯示,對方棋子朝向你。棋盤上方從左到右標著 9 到 1 筋,右側從上到下標著一到九段,與日本棋盤相同。
- 棋子樣式:純漢字,或漢字加走法圓點(每個一步走法一個圓點,每個直線滑行方向一條短槓,桂馬跳躍用空心圓)。
- 中文頁面的棋譜使用日式記法,例如 7六歩(77)、2二角成(88)、同 銀(31)、5五角打(括號裡是出發格);英文頁面使用西式記法。
- 提示顯示普通難度電腦的選擇。對電腦時復原會撤回你的一步和電腦的回應。三級電腦難度,可執任一方,也可以同裝置雙人對弈。
常見問題
日本將棋誰先走?
先手(☗,也叫黑方)先走。讓子棋中,讓子的上手執後手並先走。在 kawu 上你預設執先手,也可以在設定中改執後手。
打入是怎麼回事?
你吃掉的每枚棋子都以未升變狀態進入你的持駒,成為你的棋子。之後任何一手,你都可以不走盤上的棋子,而把一枚持駒放到任意空格,朝向對手。打入時不能升變,但之後走動時可以升變。
為什麼這裡不能打步?
打步有三條限制:不能打在最後一行(打上去就再也走不動);同一列不能有兩枚己方未升變的步(二步);不能打步直接將死對方(打步詰)。香車同樣不能打在最後一行,桂馬不能打在最後兩行。
升變是強制的嗎?
一般不是。棋子走進、在其中走或走出敵陣(對方最近的三行)時可以選擇升變。只有在不升變就再也無法移動時才必須升變:步或香走到最後一行,桂走到最後兩行。
將棋有逼和嗎?
實際上沒有:有了打入,幾乎總有棋可走。如果一方完全沒有合法著法,就判負,kawu 也這樣處理。
更新於 2026-10-31